{"id":156011,"date":"2026-01-05T15:57:55","date_gmt":"2026-01-05T10:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=156011"},"modified":"2026-01-05T15:57:55","modified_gmt":"2026-01-05T10:57:55","slug":"arhiw-maglumatlary-nabokowyn-11-gezek-nobel-bayragyna-hodurlenendigini-tassyklady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/arhiw-maglumatlary-nabokowyn-11-gezek-nobel-bayragyna-hodurlenendigini-tassyklady\/","title":{"rendered":"Arhiw maglumatlary Nabokowy\u0148 11 gezek Nobel ba\u00fdragyna h\u00f6d\u00fcrlenendigini tassyklady"},"content":{"rendered":"<p>Rus we amerikan \u00fdazyjysy, \u015fahyry hem-de terjime\u00e7isi Wladimir Nabokow (1899-1977) edebi\u00fdat bo\u00fdun\u00e7a Nobel ba\u00fdragyna 11 gezek h\u00f6d\u00fcrlenipdir, emma ol bu ba\u00fdraga mynasyp g\u00f6r\u00fclm\u00e4ndir. \u015ewesi\u00fdany\u0148 akademi\u00fdasy 50 \u00fdyllap gizlin saklanan arhiw resminamalaryny k\u00f6p\u00e7\u00fclige \u00fdetirdi. Bu maglumatlara g\u00f6r\u00e4, Nabokowy\u0148 i\u0148 so\u0148ky, \u00fdagny 11-nji gezek h\u00f6d\u00fcrlenmegi 1975-nji \u00fdylda bolup ge\u00e7ipdir.<br \/>\n50 \u00fdyl mundan ozalky dala\u015fg\u00e4rleri\u0148 sanawlary, Nabokowy\u0148 dala\u015fg\u00e4rligini\u0148 AB\u015e-ny\u0148, Germani\u00fdany\u0148 we Niderlandlary\u0148 uniwersitetlerinden bolan alty edebi\u00fdat\u00e7y tarapyndan h\u00f6d\u00fcrlenendigine \u015fa\u00fdatlyk ed\u00fd\u00e4r.<br \/>\nKaliforni\u00fda uniwersitetini\u0148 professory Robert Elter \u00f6z h\u00f6d\u00fcrnama hatynda \u015fe\u00fdle \u00fdazypdyr: \u201c\u00ddigrimi t\u00f6weregi romany\u0148, birn\u00e4\u00e7e go\u015fgy we heka\u00fda \u00fdygyndylaryny\u0148 awtory bolan Nabokow, \u00fdarym asyrdan gowrak wagty\u0148 dowamynda h\u00e4zirki zaman \u00fdazyjylaryny\u0148 arasynda i\u0148 aja\u00fdyp eserler toplumyny d\u00f6retdi. Bu topluma d\u00f6rt sany aja\u00fdyp eser gir\u00fd\u00e4r: \u201cPe\u015fge\u015f\u201d (\u0414\u0430\u0440), \u201cJezalandyryly\u015fa \u00e7agyryly\u015f\u201d (\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0437\u043d\u044c), \u201cLolita\u201d we \u201cSolgun ata\u015f\u201d (\u0411\u043b\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c). Men onu\u0148 \u00e7\u00e4kli manydaky emigrant-\u00fdazyjy d\u00e4ldigini a\u00fdratyn nygtasym gel\u00fd\u00e4r; ol sy\u00fdasy kesgitlemelerden \u00fdokarda duran, hy\u00fdaly\u00fdeti\u0148 we sungaty\u0148 i\u00e7erki gymmatlyklaryny\u0148 tarapdary bolup \u00e7yky\u015f ed\u00fd\u00e4n \u00fdazyjydyr. \u015ee\u00fdle-de, men onu\u0148 d\u00f6redijiligini\u0148 \u00e7\u00e4kli estetikadan has gi\u0148 \u00e7\u00e4kleri \u00f6z i\u00e7ine al\u00fdandygyny s\u00f6z\u00fcmi\u0148 \u00fcst\u00fcne go\u015f\u00fdaryn: onu\u0148 prozasyny\u0148 d\u00fc\u00fdb\u00fcnde \u00e7u\u0148\u0148ur ahlak akymy bar. Ol ynsany\u0148 barha do\u0148\u00fd\u00fcrekle\u015f\u00fd\u00e4n d\u00fcn\u00fd\u00e4de ynsan bolup galmak ugrundaky g\u00f6re\u015fini ga\u00fdta-ga\u00fdta be\u00fdan etdi.&#8221;<br \/>\n\u015ee\u00fdle-de bolsa, Nobel komiteti, aslynda, \u00fdazyjyny\u0148 dala\u015fg\u00e4rligine seretm\u00e4ndir. \u015ewed akademi\u00fdasyny\u0148 agzalary ozal beren kararlarynda \u00fc\u00fdtgewsiz galypdyrlar. 1973-nji \u00fdyly\u0148 arhiw resminamalarynda: &#8220;Wladimir Nabokow: teklip birn\u00e4\u00e7e gezek ret edildi&#8221; di\u00fdlip bellenilipdir. Nabokowy\u0148 dala\u015fg\u00e4rligi Nobel ba\u00fdragyna 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973 we 1974-nji \u00fdyllarda hem h\u00f6d\u00fcrlenipdi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rus we amerikan \u00fdazyjysy, \u015fahyry hem-de terjime\u00e7isi Wladimir Nabokow (1899-1977) edebi\u00fdat bo\u00fdun\u00e7a Nobel ba\u00fdragyna 11 gezek h\u00f6d\u00fcrlenipdir, emma ol bu ba\u00fdraga mynasyp g\u00f6r\u00fclm\u00e4ndir. \u015ewesi\u00fdany\u0148 akademi\u00fdasy 50 \u00fdyllap gizlin saklanan arhiw resminamalaryny k\u00f6p\u00e7\u00fclige \u00fdetirdi. Bu maglumatlara g\u00f6r\u00e4, Nabokowy\u0148 i\u0148 so\u0148ky, \u00fdagny 11-nji gezek h\u00f6d\u00fcrlenmegi 1975-nji \u00fdylda bolup ge\u00e7ipdir. 50 \u00fdyl mundan ozalky dala\u015fg\u00e4rleri\u0148 sanawlary, Nabokowy\u0148 dala\u015fg\u00e4rligini\u0148 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":156012,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts\/156011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/comments?post=156011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts\/156011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156013,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts\/156011\/revisions\/156013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/media\/156012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/media?parent=156011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/categories?post=156011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/tags?post=156011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}