{"id":7866,"date":"2017-06-03T07:22:13","date_gmt":"2017-06-03T07:22:13","guid":{"rendered":"http:\/\/zamanturkmenistan.com\/?p=7866"},"modified":"2017-06-03T07:22:13","modified_gmt":"2017-06-03T07:22:13","slug":"dunyanin-edebiyat-kartasy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/dunyanin-edebiyat-kartasy\/","title":{"rendered":"D\u00fcn\u00fd\u00e4ni\u0148 edebi\u00fdat kartasy"},"content":{"rendered":"<p>\u201cRe\u00adad Ra\u00adte\u201d sa\u00fd\u00adty d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adni\u0148 ede\u00adbi\u00ad\u00fdat kar\u00adta\u00adsy\u00adny d\u00f6\u00adret\u00addi. On\u00adda her \u00fdur\u00addu\u0148 ady\u00adna de\u00adrek ol \u00fder\u00adde dog\u00adlan bel\u00adli aw\u00adto\u00adry\u0148 me\u015f\u00adhur ki\u00adta\u00adby g\u00f6r\u00adke\u00adzil\u00ad\u00fd\u00e4r. Kar\u00adta\u00adny\u0148 aw\u00adto\u00adry Ang\u00adli\u00ad\u00fda \u00fc\u00e7in Je\u00fdn Os\u00adti\u00adni\u0148 \u201cBu\u00fd\u00adsan\u00e7 we \u00fda\u00adlan ynam\u201d ro\u00adma\u00adny\u00adny sa\u00fd\u00adlap alyp\u00addyr. Rus\u00adsi\u00ad\u00fda Lew Tols\u00adto\u00ad\u00fdy\u0148 \u201cUru\u015f we pa\u00adra\u00adhat\u00ad\u00e7y\u00adlyk\u201d ro\u00adma\u00adny bi\u00adlen bel\u00adgi\u00adle\u00adn\u00ad\u00fd\u00e4r. Aw\u00adtor Ame\u00adri\u00adka \u00fc\u00e7in Har\u00adper Li\u00adni\u0148 \u201cBil\u00adbi\u00adli\u0148 \u00f6l\u00add\u00fc\u00adril\u00adme\u00adgi\u201d, \u015ewe\u00adsi\u00ad\u00fda \u00fc\u00e7in Stig Lars\u00adso\u00adny\u0148 \u201cA\u017e\u00addar\u00adha ta\u00adtui\u00adrow\u00adka\u00adly gyz\u201d eser\u00adle\u00adri\u00adni sa\u00fd\u00adlap\u00addyr. Uk\u00adrai\u00adna ede\u00adbi\u00ad\u00fdat kar\u00adta\u00adsyn\u00adda And\u00adre\u00fd Kur\u00adko\u00adwy\u0148 \u201cBu\u00adzu\u0148 \u00fcs\u00adt\u00fcn\u00add\u00e4\u00adki pik\u00adnik\u201d ro\u00adma\u00adny bi\u00adlen h\u00f6\u00add\u00fcr\u00adle\u00adnip\u00addir.<br \/>\n\u015ee\u00fd\u00adle hem kar\u00adta\u00adda Af\u00adri\u00adka, G\u00fc\u00adnor\u00adta Ame\u00adri\u00adka we Azi\u00ad\u00fda \u00fda\u00adly \u00fdurt\u00adla\u00adra hem \u00e4h\u00admi\u00ad\u00fdet ber\u00adlip, De\u00adbo\u00adry El\u00adli\u00adsi\u0148 \u201cMen \u2013 tak\u00adsi\u201d \u00fda-da So\u00adni Le\u00fd\u00adbo\u00fd Ten\u00adsi\u00adni\u0148 \u201cAn\u00adti\u00adlo\u00adpa\u201d \u00fda\u00adly eser\u00adle\u00adri or\u00adta atyl\u00ad\u00fdar. Kar\u00adta\u00adny\u0148 aw\u00adto\u00adry\u00adny\u0148 pi\u00adki\u00adri\u00adne g\u00f6\u00adr\u00e4, Ru\u00admy\u00adni\u00ad\u00fda\u00adda, ha\u00ad\u00e7an-da bol\u00adsa bir ma\u00adhal \u00fda\u00adzy\u00adlan i\u0148 o\u0148at ki\u00adtap h\u00f6k\u00adm\u00fcn\u00adde Li\u00adwiu Rebr\u00ad\u00fda\u00adnu\u00adny\u0148 \u201cAsy\u00adlan\u00adla\u00adry\u0148 to\u00adka\u00ad\u00fdy\u201d at\u00adly ese\u00adri i\u0148 me\u015f\u00adhur eser di\u00fd\u00adlip, \u00f6\u0148e sa\u00fd\u00adlan\u00ad\u00fdar. Hy\u00adta\u00fd Sao S\u00fdue\u00adsi\u00adni\u0148 \u201cGy\u00adzyl ba\u00adla\u00adha\u00adna\u00adda\u00adky d\u00fc\u00fd\u015f\u201d, T\u00fcr\u00adki\u00ad\u00fde Or\u00adhan Pa\u00admu\u00adgy\u0148 \u201cMe\u00adni\u0148 adym Gyr\u00admy\u00adzy\u201d, \u00c7e\u00adhi\u00ad\u00fda bol\u00adsa, Mi\u00adlan Kun\u00adde\u00adra\u00adny\u0148 \u201cDur\u00admu\u00ad\u015fy\u0148 \u00e7y\u00addam\u00adsyz \u00fde\u00ad\u0148il\u00adli\u00adgi\u201d at\u00adly ki\u00adtap\u00adla\u00adry bi\u00adlen h\u00f6\u00add\u00fcr\u00adle\u00adnil\u00ad\u00fd\u00e4r.<\/p>\n<p><strong>\u201cRe\u00adad Ra\u00adte\u201d-i\u0148 ede\u00adbi\u00ad\u00fdat kar\u00adta\u00adsy \u015fu\u00adlar\u00addan yba\u00adrat:<\/strong><\/p>\n<p>Rus\u00adsi\u00ad\u00fda \/<em>\u201cUru\u015f we pa\u00adra\u00adhat\u00ad\u00e7y\u00adlyk\u201d Lew Tols\u00adto\u00fd.<\/em><br \/>\nMon\u00adgo\u00adli\u00ad\u00fda \/\u00a0<em>\u201cMa\u00adwy as\u00adman\u201d Gal\u00adsan \u00c7i\u00adnag.<\/em><br \/>\nT\u00fcr\u00adki\u00ad\u00fde \/\u00a0<em>\u201cMe\u00adni\u0148 adym Gyr\u00admy\u00adzy\u201d Or\u00adhan Pa\u00admuk.<\/em><br \/>\nHy\u00adta\u00fd \/\u00a0<em>\u201cGy\u00adzyl ba\u00adla\u00adha\u00adna\u00adda\u00adky d\u00fc\u00fd\u015f\u201d Sao S\u00fdue\u00adsin.<\/em><br \/>\nG\u00fc\u00adnor\u00adta Ko\u00adre\u00ad\u00fda<em>\u00a0\/ \u201cWe\u00adge\u00adte\u00adri\u00adan\u201d Han Kang.<\/em><br \/>\nHin\u00addis\u00adtan \/ <em>\u201cMa\u00fd\u00adda-\u00e7\u00fc\u00fd\u00adde\u00adle\u00adri\u0148 Hu\u00adda\u00ad\u00fdy\u201d Arun\u00adda\u00adti Ro\u00fd.<\/em><br \/>\n\u00dda\u00adpo\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cZa\u00adwod gu\u00ad\u015fu\u00adny\u0148 hro\u00adni\u00adka\u00adsy\u201d Ha\u00adru\u00adki Mu\u00adra\u00adka\u00admi.<\/em><br \/>\nBe\u00adla\u00adrus \/ <em>\u201c\u00c7er\u00adno\u00adbyl do\u00adga\u00adsy\u201d Swet\u00adla\u00adna Alek\u00adsi\u00ad\u00fde\u00adwi\u00e7.<\/em><br \/>\nUk\u00adrai\u00adna \/ <em>\u201cBu\u00adzu\u0148 \u00fcs\u00adt\u00fcn\u00add\u00e4\u00adki pik\u00adnik\u201d And\u00adre\u00fd Kur\u00adkow.<\/em><br \/>\n\u00c7e\u00adhi\u00ad\u00fda \/<em> \u201cDur\u00admu\u00ad\u015fy\u0148 \u00e7y\u00addam\u00adsyz \u00fde\u00ad\u0148il\u00adli\u00adgi\u201d Mi\u00adlan Kun\u00adde\u00adra.<\/em><br \/>\nPol\u00ad\u015fa \/ <em>\u201cGur\u00adjak\u201d Bo\u00adles\u00adlaw Prus.<\/em><br \/>\nSer\u00adbi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cHa\u00adzar s\u00f6z\u00adl\u00fc\u00adgi\u201d Mi\u00adlo\u00adrad Pa\u00adwi\u00e7.<\/em><br \/>\nWeng\u00adri\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cEge\u00adra\u00adny\u0148 \u00fdyl\u00addy\u00adzy\u201d Ge\u00adza Gar\u00addo\u00adni.<\/em><br \/>\nRu\u00admy\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cAsy\u00adlan\u00adla\u00adry\u0148 to\u00adka\u00ad\u00fdy\u201d Li\u00adwiu Rebr\u00ad\u00fda\u00adnu.<\/em><br \/>\nBol\u00adga\u00adri\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cDe\u00admir \u00e7y\u00adra\u201d Di\u00admitr Ta\u00adla\u00ad\u00fdew.<\/em><br \/>\nEs\u00adto\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cWar\u00adgam\u00ad\u00fdae\u201d An\u00adton Tamm\u00adsaa\u00adre.<\/em><br \/>\nNor\u00adwe\u00adgi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cA\u00e7\u00adlyk\u201d Knut Gam\u00adsun.<\/em><br \/>\nDa\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cSmil\u00adlany\u0148 ga\u00adra bo\u00adlan du\u00fd\u00adgu\u00adsy\u201d Pi\u00adter Heg.<\/em><br \/>\n\u015ewe\u00adsi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cA\u017e\u00addar\u00adha ta\u00adtui\u00adrow\u00adka\u00adly gyz\u201d Stig Lars\u00adson.<\/em><br \/>\nFinl\u00ad\u00fdan\u00addi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cN\u00e4\u00adbel\u00adli es\u00adger\u201d W\u00fda\u00fd\u00adne Lin\u00adna.<\/em><br \/>\nIs\u00adpa\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201c\u00dde\u00adli\u0148 sa\u00ad\u00fda\u00adsy\u201d Kar\u00adlos Ru\u00adis Sa\u00adfon.<\/em><br \/>\nIta\u00adli\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cMe\u00adni\u0148 k\u00e4\u00admil jo\u00adram\u201d Ele\u00adna Fer\u00adran\u00adte.<\/em><br \/>\nGer\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201c\u00d6w\u00adr\u00fc\u00adli\u015f\u201d Frans Kaf\u00adka.<\/em><br \/>\nFran\u00adsi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cPis\u00adle\u00adnen\u201d Wik\u00adtor G\u00fdu\u00adgo.<\/em><br \/>\n\u015ewe\u00adsi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cHa\u00fd\u00addi \u00fda-da ja\u00addy\u00adly j\u00fcl\u00adge\u201d \u00ddo\u00adhan\u00adna Spi\u00adri.<\/em><br \/>\nAwst\u00adri\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cH\u00e4\u00adsi\u00ad\u00fdet\u00adsiz adam\u201d Ro\u00adbert Mu\u00adzil.<\/em><br \/>\nAB\u015e \/ <em>\u201cBil\u00adbi\u00adli\u0148 \u00f6l\u00add\u00fc\u00adril\u00adme\u00adgi\u201d Har\u00adper Li.<\/em><br \/>\nKa\u00adna\u00adda \/ <em>\u201c\u00dda\u00ad\u015fyl me\u00adzo\u00adnin\u00adli An\u00ad\u00fda\u201d L\u00fdu\u00adsi Mod Mont\u00adgo\u00adme\u00adri.<\/em><br \/>\nBe\u00ad\u00fdik Bri\u00adta\u00adni\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cBu\u00fd\u00adsan\u00e7 we \u00fda\u00adlan ynam\u201d Je\u00fdn Os\u00adtin.<\/em><br \/>\nIr\u00adlan\u00addi\u00ad\u00fda \/ <em>\u201cUells\u201d Je\u00fdms Jo\u00fds.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cRe\u00adad Ra\u00adte\u201d sa\u00fd\u00adty d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adni\u0148 ede\u00adbi\u00ad\u00fdat kar\u00adta\u00adsy\u00adny d\u00f6\u00adret\u00addi. On\u00adda her \u00fdur\u00addu\u0148 ady\u00adna de\u00adrek ol \u00fder\u00adde dog\u00adlan bel\u00adli aw\u00adto\u00adry\u0148 me\u015f\u00adhur ki\u00adta\u00adby g\u00f6r\u00adke\u00adzil\u00ad\u00fd\u00e4r. Kar\u00adta\u00adny\u0148 aw\u00adto\u00adry Ang\u00adli\u00ad\u00fda \u00fc\u00e7in Je\u00fdn Os\u00adti\u00adni\u0148 \u201cBu\u00fd\u00adsan\u00e7 we \u00fda\u00adlan ynam\u201d ro\u00adma\u00adny\u00adny sa\u00fd\u00adlap alyp\u00addyr. Rus\u00adsi\u00ad\u00fda Lew Tols\u00adto\u00ad\u00fdy\u0148 \u201cUru\u015f we pa\u00adra\u00adhat\u00ad\u00e7y\u00adlyk\u201d ro\u00adma\u00adny bi\u00adlen bel\u00adgi\u00adle\u00adn\u00ad\u00fd\u00e4r. Aw\u00adtor Ame\u00adri\u00adka \u00fc\u00e7in Har\u00adper Li\u00adni\u0148 \u201cBil\u00adbi\u00adli\u0148 \u00f6l\u00add\u00fc\u00adril\u00adme\u00adgi\u201d, \u015ewe\u00adsi\u00ad\u00fda \u00fc\u00e7in Stig Lars\u00adso\u00adny\u0148 \u201cA\u017e\u00addar\u00adha ta\u00adtui\u00adrow\u00adka\u00adly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts\/7866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/comments?post=7866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/posts\/7866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/media\/7867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/media?parent=7866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/categories?post=7866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/%77%70%2d%6a%73%6f%6e\/wp\/v2\/tags?post=7866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}