Berkarar d\u00f6wleti\u0148 t\u00e4ze e\u00fd\u00fdamyny\u0148 Galkyny\u015fy d\u00f6wr\u00fcnde \u00fdurdumyzy\u0148 bilim ojaklarynda da\u015fary \u00fdurt dillerini\u0148 okadyly\u015fyna uly \u00fcns beril\u00fd\u00e4r. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, dil derslerini\u0148 okuw kitaplarydyr gollanmalar, s\u00f6zl\u00fckler bilen \u00fcpj\u00fcn\u00e7iligi mydama \u00fcns merkezinde saklanyl\u00fdar. \u00ddakynda \u015fe\u00fdle okuw gollanmalaryny\u0148 biri \u2014 \u00abT\u00fcrk\u00e7e-t\u00fcrkmen\u00e7e s\u00f6zl\u00fck\u00bb (J.G\u00f6kle\u0148ow, A.Erjilasun \u2013 A.: T\u00fcrkmen d\u00f6wlet ne\u015fir\u00fdat gullugy) \u00e7apdan \u00e7ykdy. T\u00fcrkmenistany\u0148 Bilim ministrligi tarapyndan talyplar \u00fc\u00e7in okuw gollanmasy h\u00f6km\u00fcnde h\u00f6d\u00fcrlenen bu s\u00f6zl\u00fcge h\u00e4zirki zaman t\u00fcrk edebi dilinde i\u015fje\u0148 ulanyl\u00fdan 20 m\u00fc\u0148e \u00fdakyn s\u00f6z, s\u00f6z d\u00fcz\u00fcmleri girizilipdir.<\/p>\n
H\u00e4zirki wagtda t\u00fcrkmen dili T\u00fcrki\u00fd\u00e4ni\u0148 uniwersitetlerinde we umumybilim ber\u00fd\u00e4n mekdeplerinde, t\u00fcrk dili hem \u00fdurdumyzy\u0148 \u00fdokary okuw mekdeplerinde we be\u00fdleki bilim ojaklarynda h\u00fcn\u00e4r \u00fda-da ders h\u00f6km\u00fcnde okadyl\u00fdar. \u015eonu\u0148 \u00fdaly-da, t\u00fcrkmen we t\u00fcrk dillerini\u0148 we edebi\u00fdatyny\u0148 meseleleri, olary okatmagy\u0148 usullary, terjime\u00e7ilik bo\u00fdun\u00e7a ylmy, ylmy-amaly i\u015fler alnyp baryl\u00fdar. Gara\u015fsyzlyk \u00fdyllarynda t\u00fcrkmen we t\u00fcrk dillerini\u0148 de\u0148e\u015fdirme der\u0148ewi dil biliminde t\u00e4ze bir ugur h\u00f6km\u00fcnde kemala geldi. Bu \u00fdagda\u00fd d\u00fc\u015f\u00fcndiri\u015fli s\u00f6zl\u00fckler bilen birlikde, dil \u00f6wren\u00fd\u00e4nler \u00fc\u00e7in iki dilli, k\u00f6p dilli s\u00f6zl\u00fcklere zerurlyk d\u00f6red\u00fd\u00e4r. \u015eu j\u00e4hetden, \u00abT\u00fcrk\u00e7e-t\u00fcrkmen\u00e7e s\u00f6zl\u00fck\u00bb atly bu t\u00e4ze kitaby\u0148 ne\u015fir edilmegi di\u0148e bir talyplar \u00fc\u00e7in d\u00e4l, e\u00fdsem, t\u00fcrkmen-t\u00fcrk dil gatna\u015fyklary bilen gyzyklan\u00fdanlar, t\u00fcrkmen we t\u00fcrk dillerini gysga m\u00f6hletli okuwlarda \u00fda-da \u00f6zba\u015fdak \u00f6wren\u00fd\u00e4nler, i\u015few\u00fcrler, sy\u00fdahat\u00e7ylar, terjime\u00e7iler \u00fc\u00e7in hem \u00f6r\u00e4n uly \u00e4hmi\u00fdetlidir.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berkarar d\u00f6wleti\u0148 t\u00e4ze e\u00fd\u00fdamyny\u0148 Galkyny\u015fy d\u00f6wr\u00fcnde \u00fdurdumyzy\u0148 bilim ojaklarynda da\u015fary \u00fdurt dillerini\u0148 okadyly\u015fyna uly \u00fcns beril\u00fd\u00e4r. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, dil derslerini\u0148 okuw kitaplarydyr gollanmalar, s\u00f6zl\u00fckler bilen \u00fcpj\u00fcn\u00e7iligi mydama \u00fcns merkezinde saklanyl\u00fdar. \u00ddakynda \u015fe\u00fdle okuw gollanmalaryny\u0148 biri \u2014 \u00abT\u00fcrk\u00e7e-t\u00fcrkmen\u00e7e s\u00f6zl\u00fck\u00bb (J.G\u00f6kle\u0148ow, A.Erjilasun \u2013 A.: T\u00fcrkmen d\u00f6wlet ne\u015fir\u00fdat gullugy) \u00e7apdan \u00e7ykdy. T\u00fcrkmenistany\u0148 Bilim ministrligi tarapyndan talyplar \u00fc\u00e7in […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":120934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120935,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120933\/revisions\/120935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/120934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}