{"id":154982,"date":"2025-12-22T14:10:31","date_gmt":"2025-12-22T09:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=154982"},"modified":"2025-12-22T14:17:14","modified_gmt":"2025-12-22T09:17:14","slug":"turkmen-edebiyatynyn-meshur-yazyjysy-atajan-tagan-aradan-cykdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=154982","title":{"rendered":"T\u00fcrkmen edebi\u00fdatyny\u0148 g\u00f6rn\u00fckli wekili Atajan Tagan aradan \u00e7ykdy"},"content":{"rendered":"<p>T\u00fcrkmen medeni\u00fdeti we edebi\u00fdaty agyr \u00fditg\u00e4 sezewar boldy. T\u00fcrkmenistany\u0148 sungatda at gazanan i\u015fg\u00e4ri, me\u015fhur \u00fdazyjy we dramaturg Atajan Tagan 21-nji dekabrda aradan \u00e7ykdy. Atajan Tagan di\u0148e \u00e7eper s\u00f6z\u00fc\u0148 ussady bolman, t\u00fcrkmen taryhyny we milli gymmatlyklaryny a\u0148ryba\u015f bil\u00fd\u00e4n hem-de eserlerinde wasp eden \u00fdazyjydyr. Onu\u0148 &#8220;Keseki&#8221;, &#8220;Lal peri\u015fde&#8221; we &#8220;Gow\u015fut han&#8221; \u00fdaly eserleri okyjylary\u0148 kalbynda ebedilik orun aldy. Ol \u00f6z\u00fcni\u0148 aja\u00fdyp zehini bilen t\u00fcrkmen s\u00f6z sungatyny d\u00fcn\u00fd\u00e4 derejesine \u00e7ykaran \u00fdazyjylary\u0148 biridir.<\/p>\n<p>&#8220;Zaman-T\u00fcrkmenistan&#8221; gazetini\u0148 redaksi\u00fdasy merhumy\u0148 ma\u015fgalasyna, dogan-garynda\u015flaryna we \u00e4hli edebi\u00fdat mu\u015fdaklaryna \u00e7u\u0148\u0148ur gynan\u00e7 bildir\u00fd\u00e4r. Ussat \u00fdazyjyny\u0148 \u00fdatan \u00fderi \u00fdagty, ja\u00fdy jennet bolsun!<\/p>\n<p>Atajan Tagan 1940-njy \u00fdyly\u0148 15-nji ma\u00fdynda Mary wela\u00fdatyny\u0148 Murgap etrabynda d\u00fcn\u00fd\u00e4 in\u00fd\u00e4r. Onu\u0148 edebi\u00fdat \u00fdoly t\u00fcrkmen halkyny\u0148 durmu\u015fyny\u0148 i\u0148 \u00e7yl\u015fyrymly d\u00f6w\u00fcrlerine gabat gel\u00fd\u00e4r.<\/p>\n<p>Ol 1967-nji \u00fdylda Moskwany\u0148 Edebi\u00fdat institutyny tamamlap, edebi\u00fdat me\u00fddanyna gadam bas\u00fdar. Onu\u0148 \u00fditi galamyny\u0148 \u00f6n\u00fcmi bolan ilkinji heka\u00fdalary we o\u00e7erkleri e\u00fd\u00fd\u00e4m \u00fda\u015flyk \u00fdyllarynda okyjylary\u0148 \u00fcns\u00fcni \u00e7ekip ba\u015fla\u00fdar. Atajan Tagan okuwyny gutaran \u00fdyly T\u00fcrkmenistany\u0148 \u00fdazyjylar bilele\u015figi ony SSSR-i\u0148 \u00ddazyjylar birle\u015figine t\u00fcrkmen edebi\u00fdaty bo\u00fdun\u00e7a ge\u0148e\u015f\u00e7i wezipesine Moskwa \u015f\u00e4herine i\u015fe \u00fdolla\u00fdar. Atajan Tagan \u015fol \u00fderde 1993-nji \u00fdyla \u00e7enli, T\u00fcrkmenistana ga\u00fddyp gel\u00fd\u00e4n\u00e7\u00e4 i\u015fle\u00fd\u00e4r.<\/p>\n<p>\u00ddazyjyny\u0148 d\u00f6redijiligini \u00fc\u00e7 sany esasy s\u00fct\u00fcn bilen h\u00e4si\u00fdetlendirmek bolar.<\/p>\n<p>Taryhy: Ol &#8220;Gow\u015fut han&#8221; \u00fdaly eserleri arkaly halkymyzy\u0148 taryhy gahrymanlaryny\u0148 ke\u015fbini janlandyrdy. Taryhy hakykat bilen \u00e7eper fantazi\u00fdany ussatlyk bilen utga\u015fdyrdy.<\/p>\n<p>Pelsepewi: Onu\u0148 &#8220;Keseki&#8221; romany d\u00fcn\u00fd\u00e4 edebi\u00fdatyny\u0148 i\u0148 gowy eserleri bilen b\u00e4sle\u015fip biljek eserdir. Onda adamy\u0148 i\u00e7ki d\u00fcn\u00fd\u00e4si, \u00fdal\u0148yzlygy we jemgy\u00fdet bilen gatna\u015fygy \u00f6r\u00e4n in\u00e7elik bilen seljeril\u00fd\u00e4r.<\/p>\n<p>Kino we dramaturgi\u00fda: Atajan Tagan di\u0148e bir \u00fdazyjy bolman, e\u00fdsem t\u00fcrkmen kinosyny\u0148 \u00f6smegine-de uly go\u015fant go\u015fdy. Onu\u0148 ssenarileri esasynda d\u00fc\u015f\u00fcrilen filmler h\u00e4zirki g\u00fcne \u00e7enli halky\u0148 s\u00f6\u00fdg\u00fcli eserleri bolup gal\u00fdar.<\/p>\n<p>Atajan Tagany\u0148 eserleri fransuz, rus, bolgar, t\u00fcrk we be\u00fdleki k\u00f6p sanly dillere terjime edildi. Fransuz edebi\u00fdat\u00e7ylary onu\u0148 &#8220;Keseki&#8221; romanyna \u00fdokary baha berip, ony &#8220;G\u00fcndogary\u0148 aja\u00fdyp eseri&#8221; h\u00f6km\u00fcnde h\u00e4si\u00fdetlendirdi.<\/p>\n<p>Atajan Tagan t\u00fcrkmen-rus medeni gatna\u015fygyny\u0148 \u00f6smegine go\u015fan go\u015fandy \u00fc\u00e7in Russi\u00fda Federasi\u00fdasyny\u0148 Prezidentini\u0148 karary bilen \u201cRussi\u00fda Federasi\u00fdasyny\u0148 at gazanan medeni\u00fdet i\u015fg\u00e4ri\u201d di\u00fden hormatly at berlen ilkinji t\u00fcrkmenistanlydyr. \u00ddazyjy \u00f6mr\u00fcni\u0148 so\u0148ky \u00fdyllarynda \u00fdurdumyzda ne\u015fir edil\u00fd\u00e4n &#8220;D\u00fcn\u00fd\u00e4 edebi\u00fdaty&#8221; \u017eurnalynda i\u015fledi. Atajan Tagan \u00f6z\u00fcni\u0148 &#8220;40 \u00fdylda \u00fdazylan kitap&#8221; di\u00fden eseri bilen \u00f6mr\u00fcni we d\u00f6redijilik \u00fdoluny jeml\u00e4p, geljekki nesillere uly miras go\u00fdup gitdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u201cZa\u00adman-T\u00fcrk\u00adme\u00adnis\u00adtan\u201d<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkmen medeni\u00fdeti we edebi\u00fdaty agyr \u00fditg\u00e4 sezewar boldy. T\u00fcrkmenistany\u0148 sungatda at gazanan i\u015fg\u00e4ri, me\u015fhur \u00fdazyjy we dramaturg Atajan Tagan 21-nji dekabrda aradan \u00e7ykdy. Atajan Tagan di\u0148e \u00e7eper s\u00f6z\u00fc\u0148 ussady bolman, t\u00fcrkmen taryhyny we milli gymmatlyklaryny a\u0148ryba\u015f bil\u00fd\u00e4n hem-de eserlerinde wasp eden \u00fdazyjydyr. Onu\u0148 &#8220;Keseki&#8221;, &#8220;Lal peri\u015fde&#8221; we &#8220;Gow\u015fut han&#8221; \u00fdaly eserleri okyjylary\u0148 kalbynda ebedilik orun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":154983,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,3],"tags":[12076,12072,12074],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/154982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=154982"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/154982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154986,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/154982\/revisions\/154986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/154983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=154982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=154982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=154982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}