{"id":157932,"date":"2026-01-26T16:33:06","date_gmt":"2026-01-26T11:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=157932"},"modified":"2026-01-26T16:33:06","modified_gmt":"2026-01-26T11:33:06","slug":"brics-in-ilkinji-edebiyat-bayragy-musurli-yazyjy-salwa-bakra-gowsuryldy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=157932","title":{"rendered":"BRICS-i\u0148 ilkinji edebi\u00fdat ba\u00fdragy m\u00fcs\u00fcrli \u00fdazyjy Salwa Bakra gow\u015furyldy"},"content":{"rendered":"<p>Taryhda ilkinji gezek beril\u00fd\u00e4n BRICS-i\u0148 edebi\u00fdat ba\u00fdragy m\u00fcs\u00fcrli \u00fdazyjy we roman\u00e7y Salwa Bakra dabaraly \u00fdagda\u00fdda gow\u015furyldy. Ba\u00fdrak gow\u015furyly\u015f dabarasy 57-nji Kair halkara kitap sergisini\u0148 zallaryny\u0148 birinde ge\u00e7irildi. Bu ba\u00fdrak 2024-nji \u00fdylda medeni\u00fdetleri\u0148 arasyndaky geple\u015figi goldamak we edebi\u00fdat arkaly d\u00e4p bolan gymmatlyklary \u00f6\u0148e s\u00fcrmek maksady bilen d\u00f6redilipdi.<br \/>\nSalwa Bakr \u00f6z \u00e7yky\u015fynda BRICS-i\u0148 siwilizasi\u00fda we ynsanperwerlik babatdaky ornuny, \u015fe\u00fdle hem gatna\u015fyjy \u00fdurtlary\u0148 d\u00fcn\u00fd\u00e4 medeni\u00fdetini kemala getirmekd\u00e4ki \u00e4hmi\u00fdetini a\u00fdratyn belledi:<br \/>\n-\u00ddewropa kyn d\u00f6w\u00fcrleri ba\u015fdan ge\u00e7ir\u00fd\u00e4n wagty, Gadymy M\u00fcs\u00fcr edebi\u00fdatyny \u00f6sd\u00fcr\u00fd\u00e4rdi. Rus medeni\u00fdeti we rus edebi\u00fdaty bolsa d\u00fcn\u00fd\u00e4 \u00fdetir\u00fd\u00e4n t\u00e4siri bababatda i\u0148 \u00e7u\u0148\u0148ur edebi\u00fdatlary\u0148 biridir. Bizi\u0148 a\u0148ymyz \u00c7ehowy\u0148, Dosto\u00fdewskini\u0148, Maksim Gorkini\u0148 we be\u00fdleki g\u00f6rn\u00fckli \u00fdazyjylary\u0148, \u015fe\u00fdle hem Hindistany\u0148, Hyta\u00fdy\u0148, Brazili\u00fdany\u0148 we be\u00fdleki \u00fdurtlary\u0148 edebi mirasy esasynda terbi\u00fdelendi.<br \/>\nSalwa Bakr \u00fdedi romany\u0148, \u00fdedi heka\u00fdalar \u00fdygyndysyny\u0148 we p\u00fdesany\u0148 awtorydyr. Onu\u0148 eserleri birn\u00e4\u00e7e dile terjime edildi. \u00dde\u0148iji 1 million rubl (takmynan 600 m\u00fc\u0148 m\u00fcs\u00fcr funty) m\u00f6\u00e7berinde pul ba\u00fdragyna e\u00fde boldy.<br \/>\nEsasy ba\u00fdrakdan ba\u015fga-da, emin agzalary indonezi\u00fdaly \u00fdazyjy Denni Jany \u00abEdebi\u00fdat ugrundaky t\u00e4zelikleri \u00fc\u00e7in\u00bb \u00fd\u00f6rite ba\u00fdrak bilen sylagladylar. Ol hy\u00fdaly g\u00fc\u00fd\u00e7, hakyky maglumatlar we resminamalar esasyndaky deliller arkaly poetik esse \u017eanryny \u00f6sd\u00fcrenligi hem-de \u00fda\u00fdradany \u00fc\u00e7in bu ba\u00fdraga mynasyp g\u00f6r\u00fcldi.<br \/>\nLaureatlar halkara h\u00fcn\u00e4rmenler toparyny\u0148 ses bermegi netijesinde kesgitlendi. 2025-nji \u00fdyly\u0148 sent\u00fdabr a\u00fdynda Brazili\u00fdada ba\u015flangy\u00e7 sanaw (long-list) yglan edildi. Bir a\u00fd dowam eden ses bermeden so\u0148ra 10 sany final\u00e7y yglan edildi. BRICS-i\u0148 edebi\u00fdat ba\u00fdragyny\u0148 ilkinji e\u00fdesini\u0148 ady ge\u00e7en \u00fdyly\u0148 30-njy no\u00fdabrynda m\u00e4lim edilipdi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taryhda ilkinji gezek beril\u00fd\u00e4n BRICS-i\u0148 edebi\u00fdat ba\u00fdragy m\u00fcs\u00fcrli \u00fdazyjy we roman\u00e7y Salwa Bakra dabaraly \u00fdagda\u00fdda gow\u015furyldy. Ba\u00fdrak gow\u015furyly\u015f dabarasy 57-nji Kair halkara kitap sergisini\u0148 zallaryny\u0148 birinde ge\u00e7irildi. Bu ba\u00fdrak 2024-nji \u00fdylda medeni\u00fdetleri\u0148 arasyndaky geple\u015figi goldamak we edebi\u00fdat arkaly d\u00e4p bolan gymmatlyklary \u00f6\u0148e s\u00fcrmek maksady bilen d\u00f6redilipdi. Salwa Bakr \u00f6z \u00e7yky\u015fynda BRICS-i\u0148 siwilizasi\u00fda we ynsanperwerlik babatdaky [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157929,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157933,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157932\/revisions\/157933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/157929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}