{"id":36744,"date":"2020-12-12T16:55:38","date_gmt":"2020-12-12T11:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=36744"},"modified":"2020-12-12T16:55:38","modified_gmt":"2020-12-12T11:55:38","slug":"turkmenin-dowletlilik-yorelgesi-atly-kitap-durli-dillere-terjime-edildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=36744","title":{"rendered":"\u00abT\u00fcrk\u00adme\u00adni\u0148 d\u00f6w\u00adlet\u00adli\u00adlik \u00fd\u00f6\u00adrel\u00adge\u00adsi\u00bb at\u00adly ki\u00adtap d\u00fcr\u00adli dil\u00adle\u00adre ter\u00adji\u00adme edil\u00addi"},"content":{"rendered":"<p>Hor\u00admat\u00adly Pre\u00adzi\u00adden\u00adti\u00admi\u00adzi\u0148 d\u00f6w\u00adlet Ga\u00adra\u015f\u00adsyz\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 29 \u00fdyl\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 \u00f6\u0148\u00fc\u00adsy\u00adra\u00adsyn\u00adda \u00e7ap\u00addan \u00e7y\u00adkan \u00abT\u00fcrk\u00adme\u00adni\u0148 d\u00f6w\u00adlet\u00adli\u00adlik \u00fd\u00f6\u00adrel\u00adge\u00adsi\u00bb at\u00adly ki\u00adta\u00adby di\u00ad\u0148e \u00fdur\u00addu\u00admyz\u00adda d\u00e4l-de, e\u00fd\u00adsem, d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adni\u0148 d\u00fcr\u00adli dil\u00adle\u00adri\u00adne ter\u00adji\u00adme edi\u00adlip, da\u00ad\u015fa\u00adry d\u00f6w\u00adlet\u00adler\u00adde hem gi\u0148 me\u015f\u00adhur\u00adly\u00adga e\u00fde bol\u00addy.<br \/>\nD\u00f6w\u00adlet Ba\u015f\u00adtu\u00adta\u00adny\u00admy\u00adzy\u0148 umu\u00admy\u00add\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4 si\u00adwi\u00adli\u00adza\u00adsi\u00ad\u00fda\u00adsy\u00adny\u0148 \u00f6s\u00adme\u00adgi\u00adne uly go\u00ad\u015fant go\u00ad\u015fan t\u00fcrk\u00admen hal\u00adky\u00adny\u0148 ba\u00fd ru\u00adhy hem-de ta\u00adry\u00adhy-me\u00adde\u00adni mi\u00adra\u00adsy ha\u00adkyn\u00adda g\u00fcr\u00adr\u00fc\u0148 ber\u00ad\u00fd\u00e4n ese\u00adri Bi\u00adta\u00adrap Wa\u00adta\u00adny\u00admy\u00adzy\u0148 25 \u00fdyl\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 hor\u00adma\u00adty\u00adna rus, azer\u00adba\u00fd\u00adjan, uk\u00adra\u00adin we gru\u00adzin dil\u00adle\u00adri\u00adne ter\u00adji\u00adme edil\u00addi.<br \/>\nT\u00e4\u00adze ne\u00ad\u015fi\u00adri\u0148 \u00e7ap edil\u00adme\u00adgi \u00fdur\u00addu\u00admy\u00adzy\u0148 be\u00fd\u00adle\u00adki d\u00f6w\u00adlet\u00adler bi\u00adlen \u00fdyl\u00adsa\u00ad\u00fdyn ber\u00adke\u00ad\u00fd\u00e4n gat\u00adna\u00ad\u015fyk\u00adla\u00adry\u00adny\u0148 ta\u00adry\u00adhyn\u00adda m\u00f6\u00adh\u00fcm wa\u00adka bo\u00adlup, d\u00f6w\u00adlet, sy\u00ad\u00fda\u00adsy, yl\u00admy we me\u00adde\u00adni i\u015f\u00adler\u00adde hor\u00admat\u00adly Pre\u00adzi\u00adden\u00adti\u00admi\u00adzi\u0148 bi\u00adti\u00adren uly hyz\u00admat\u00adla\u00adry\u00adny\u0148 su\u00adbut\u00adna\u00adma\u00adsy\u00adna \u00f6w\u00adr\u00fcl\u00addi.  <\/p>\n<p>\u00abT\u00fcrk\u00adme\u00adni\u0148 d\u00f6w\u00adlet\u00adli\u00adlik \u00fd\u00f6\u00adrel\u00adge\u00adsi\u00bb at\u00adly ki\u00adtap ma\u00adny-maz\u00admu\u00adny bo\u00ad\u00fdun\u00ad\u00e7a d\u00f6w\u00adlet Ba\u015f\u00adtu\u00adta\u00adny\u00admy\u00adzy\u0148 yl\u00admy we ede\u00adbi i\u015f\u00adle\u00adri, mad\u00addy d\u00e4l gym\u00admat\u00adlyk\u00adla\u00adry \u00f6w\u00adren\u00admek we wa\u00adgyz et\u00admek bo\u00ad\u00fdun\u00ad\u00e7a alyp bar\u00ad\u00fdan i\u015f\u00adle\u00adri\u00adni\u0148 a\u00fd\u00addy\u0148 my\u00adsa\u00adly bo\u00adlup dur\u00ad\u00fdar.<br \/>\nM\u00e4h\u00adri\u00adban hal\u00adky\u00admyzy\u0148 ga\u00addy\u00admy\u00ad\u00fdet\u00adden g\u00f6z\u00adba\u015f al\u00ad\u00fdan ru\u00adhy \u00fd\u00f6\u00adrel\u00adge\u00adle\u00adri d\u00fc\u00fdp\u00adli \u00f6w\u00adre\u00adnip, bi\u00adzi\u0148 g\u00fcn\u00adle\u00adri\u00admi\u00adze ge\u00adlip \u00fde\u00adten ta\u00adry\u00adhy mag\u00adlu\u00admat\u00adla\u00adry seljerip, ola\u00adry \u00f6z t\u00e4\u00adze i\u015fin\u00adde bir ul\u00adga\u00adma sal\u00addy.<br \/>\n\u00ddo\u00adka\u00adry \u00e7ap edi\u015f usu\u00adlyn\u00adda ne\u00ad\u015fir edi\u00adlen ki\u00adtap d\u00fcr\u00adli re\u0148k\u00adli su\u00adrat\u00adlar bi\u00adlen be\u00adze\u00adlip, \u015fol san\u00adda res\u00admi se\u00adne\u00adna\u00adma\u00adlar bi\u00adlen be\u00ad\u00fdan edi\u00adlip, oky\u00adjy\u00adla\u00adry\u0148 gi\u0148 to\u00adpa\u00adry \u00fc\u00e7in ni\u00ad\u00fdet\u00adle\u00adnen\u00addir. Bu eser jem\u00adgy\u00ad\u00fde\u00adti\u0148 ba\u00fd\u00adly\u00adgy\u00adna \u00f6w\u00adr\u00fc\u00adlip, ter\u00adji\u00adme edi\u00adlen di\u00adlin\u00add\u00e4\u00adki ilat \u00fc\u00e7in uly \u00e4h\u00admi\u00ad\u00fde\u00adte e\u00fde bo\u00adlar.<br \/>\nMil\u00adli Li\u00adde\u00adri\u00admi\u00adzi\u0148 be\u00fd\u00adle\u00adki dil\u00adle\u00adre ter\u00adji\u00adme edi\u00adlen ese\u00adri mi\u00adze\u00admez dost\u00adluk we \u00f6za\u00adra d\u00fc\u00ad\u015f\u00fc\u00adni\u015f\u00admek, g\u00f6z\u00adba\u00ad\u015fy\u00adny asyr\u00adla\u00adry\u0148 j\u00fcm\u00adm\u00fc\u00ad\u015fin\u00adden alyp ga\u00fdd\u00ad\u00fdan ru\u00adhy-me\u00adde\u00adni gat\u00adna\u00ad\u015fyk\u00adla\u00adry ber\u00adkit\u00adm\u00e4\u00adge we \u00f6s\u00add\u00fcr\u00adm\u00e4\u00adge bo\u00adlan is\u00adle\u00adgi\u0148 ala\u00adma\u00adty\u00addyr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hor\u00admat\u00adly Pre\u00adzi\u00adden\u00adti\u00admi\u00adzi\u0148 d\u00f6w\u00adlet Ga\u00adra\u015f\u00adsyz\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 29 \u00fdyl\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 \u00f6\u0148\u00fc\u00adsy\u00adra\u00adsyn\u00adda \u00e7ap\u00addan \u00e7y\u00adkan \u00abT\u00fcrk\u00adme\u00adni\u0148 d\u00f6w\u00adlet\u00adli\u00adlik \u00fd\u00f6\u00adrel\u00adge\u00adsi\u00bb at\u00adly ki\u00adta\u00adby di\u00ad\u0148e \u00fdur\u00addu\u00admyz\u00adda d\u00e4l-de, e\u00fd\u00adsem, d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adni\u0148 d\u00fcr\u00adli dil\u00adle\u00adri\u00adne ter\u00adji\u00adme edi\u00adlip, da\u00ad\u015fa\u00adry d\u00f6w\u00adlet\u00adler\u00adde hem gi\u0148 me\u015f\u00adhur\u00adly\u00adga e\u00fde bol\u00addy. D\u00f6w\u00adlet Ba\u015f\u00adtu\u00adta\u00adny\u00admy\u00adzy\u0148 umu\u00admy\u00add\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4 si\u00adwi\u00adli\u00adza\u00adsi\u00ad\u00fda\u00adsy\u00adny\u0148 \u00f6s\u00adme\u00adgi\u00adne uly go\u00ad\u015fant go\u00ad\u015fan t\u00fcrk\u00admen hal\u00adky\u00adny\u0148 ba\u00fd ru\u00adhy hem-de ta\u00adry\u00adhy-me\u00adde\u00adni mi\u00adra\u00adsy ha\u00adkyn\u00adda g\u00fcr\u00adr\u00fc\u0148 ber\u00ad\u00fd\u00e4n ese\u00adri Bi\u00adta\u00adrap Wa\u00adta\u00adny\u00admy\u00adzy\u0148 25 \u00fdyl\u00adly\u00adgy\u00adny\u0148 hor\u00adma\u00adty\u00adna rus, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36745,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}