{"id":48805,"date":"2021-09-29T11:41:23","date_gmt":"2021-09-29T06:41:23","guid":{"rendered":"http:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=48805"},"modified":"2021-09-29T11:44:41","modified_gmt":"2021-09-29T06:44:41","slug":"halkara-terjime-guni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=48805","title":{"rendered":"Halkara terjime g\u00fcni"},"content":{"rendered":"<p>Her \u00fdyly\u0148 30-njy sent\u00fdabrynda terjime\u00e7ileri\u0148 h\u00fcn\u00e4r ba\u00fdram\u00e7ylygy bolan Halkara terjime g\u00fcni gi\u0148den bellenil\u00fd\u00e4r. Onu\u0148 bu senede bellenilmegini\u0148 seb\u00e4bini 419-420-nji \u00fdyllarda Injili latyn diline doly terjime eden I\u00fderonima Stridonskini\u0148 aradan \u00e7ykan senesi bilen baglany\u015fdyr\u00fdarlar. Halkara terjime g\u00fcni 1991-nji \u00fdylda Terjime\u00e7ileri\u0148 halkara federasi\u00fdasy (FIT) tarapyndan resmi ta\u00fddan tassyklanyldy.<\/p>\n<p>So\u0148 2017-nji \u00fdyly\u0148 24-nji ma\u00fdynda Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148 Ba\u015f Assamble\u00fdasyny\u0148 71-nji sessi\u00fdasynda guramany\u0148 agza d\u00f6wletleri tarapyndan karar kabul edilip, 30-njy sent\u00fdabry Halkara terjime g\u00fcni di\u00fdlip yglan edildi. Bu kararda d\u00fcn\u00fd\u00e4de parahat\u00e7ylygy \u00fcpj\u00fcn etmekde, halklary\u0148 arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmekligi \u00fdola go\u00fdmaklykda terjime\u00e7ileri\u0148 we terjim\u00e4ni\u0148 ornuny\u0148 uludygy nygtal\u00fdar. Bu halkara g\u00fcn her \u00fdyl \u00f6zbolu\u015fly \u015fygar astynda ge\u00e7iril\u00fd\u00e4r.<\/p>\n<p>H\u00e4zirki wagtda BMG k\u00f6p dillilige hem-de terjime\u00e7ilige a\u00fdratyn \u00fcns ber\u00fd\u00e4r. Seb\u00e4bi k\u00f6p dillilik maglumat aly\u015f-\u00e7aly\u015fmakda, \u015fe\u00fdle hem halklary\u0148 arasynda sazla\u015fykly aragatna\u015fygy guramakda m\u00f6h\u00fcm faktorlary\u0148 biri bolup dur\u00fdar.<\/p>\n<p>Mundan ba\u015fga-da, Adam hukuklary baradaky \u00c4hlumumy jarnamasy 500-den gowrak dile terjime edildi. BMG-ni\u0148 resmi dilleri arap, hyta\u00fd, i\u0148lis, fransuz, rus we ispan dilleridir. BMG d\u00f6redilen g\u00fcn\u00fcnden b\u00e4ri d\u00fcn\u00fd\u00e4 halklaryny\u0148 resmi dillerini ulanylmagyny \u00fda\u00fdba\u0148landyrmak maksady bilen k\u00f6p sanly i\u015fleri amala a\u015fyr\u00fdar. \u015eonu\u0148 esasynda hem, her \u00fdyly\u0148 21-nji fewraly Halkara ene dili g\u00fcni di\u00fdlip yglan edildi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Gurbanjemal EGIRJ\u00c4\u00ddEWA<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>T\u00fcrkmenistany\u0148 Da\u015fary i\u015fler ministrligini\u0148<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Halkara gatna\u015fyklary institutyny\u0148 talyby.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Her \u00fdyly\u0148 30-njy sent\u00fdabrynda terjime\u00e7ileri\u0148 h\u00fcn\u00e4r ba\u00fdram\u00e7ylygy bolan Halkara terjime g\u00fcni gi\u0148den bellenil\u00fd\u00e4r. Onu\u0148 bu senede bellenilmegini\u0148 seb\u00e4bini 419-420-nji \u00fdyllarda Injili latyn diline doly terjime eden I\u00fderonima Stridonskini\u0148 aradan \u00e7ykan senesi bilen baglany\u015fdyr\u00fdarlar. Halkara terjime g\u00fcni 1991-nji \u00fdylda Terjime\u00e7ileri\u0148 halkara federasi\u00fdasy (FIT) tarapyndan resmi ta\u00fddan tassyklanyldy. So\u0148 2017-nji \u00fdyly\u0148 24-nji ma\u00fdynda Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148 Ba\u015f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}