{"id":5755,"date":"2017-02-11T09:25:34","date_gmt":"2017-02-11T09:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/zamanturkmenistan.com\/?p=5755"},"modified":"2017-02-11T09:27:28","modified_gmt":"2017-02-11T09:27:28","slug":"67-nji-berlinale-baslandy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/?p=5755","title":{"rendered":"67-nji \u201cBerlinale\u201d ba\u015flandy"},"content":{"rendered":"<p>Ki\u00adno d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adsi\u00adni\u0148 i\u0148 esa\u00adsy fes\u00adti\u00adwal\u00adla\u00adry\u00adny\u0148 bi\u00adri ha\u00adsap\u00adlan\u00ad\u00fdan Ber\u00adlin film \u015f\u00fc\u00adwe\u00adle\u00ad\u0148i (\u201cBer\u00adli\u00adna\u00adle\u201d) hep\u00add\u00e4\u00adni\u0148 pen\u00ad\u015fen\u00adbe g\u00fc\u00adni ba\u015f\u00adla\u00addy. 67-nji ge\u00adzek ge\u00ad\u00e7i\u00adril\u00ad\u00fd\u00e4n \u00e7\u00e4\u00adre 19-njy few\u00adra\u00adla \u00e7en\u00adli do\u00adwam eder. Ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adny\u0148 pa\u00fd\u00adtag\u00adty Ber\u00adlin\u00adde gu\u00adral\u00ad\u00fdan fes\u00adti\u00adwal\u00adda 18 film \u201cAl\u00adtyn a\u00fdy\u201d we \u201cK\u00fc\u00adm\u00fc\u015f a\u00fdy\u201d ba\u00fd\u00adrak\u00adla\u00adry ug\u00adrun\u00adda da\u00adla\u015f\u00adg\u00e4r\u00adli\u00adge h\u00f6\u00add\u00fcr\u00adlen\u00addi. Fran\u00adsi\u00ad\u00fda\u00adly Etien Ko\u00adma\u00adry\u0148 re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor\u00adlyk eden \u201cDjan\u00adgo\u201d fil\u00admi bi\u00adlen a\u00e7y\u00adlan fes\u00adti\u00adwal\u00adda emin\u00adler to\u00adpa\u00adry\u00adna gol\u00adlan\u00addi\u00ad\u00fda\u00adly me\u015f\u00adhur re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor, \u201cRo\u00adbo\u00adkop\u201d (Ro\u00adboCop, 1987), \u201cHem\u00adm\u00e4\u00adni \u00fda\u00addy\u00ad\u0148a sal\u00admak\u201d (To\u00adtal Recall, 1990), \u201cEsa\u00adsy du\u00fd\u00adgy\u201d (Ba\u00adsic Ins\u00adtinct, 1992), \u201c\u015eol ze\u00adnan\u201d (El\u00adle, 2016) \u00fda\u00adly il\u00adha\u00adlar ki\u00adno\u00adla\u00adry su\u00adra\u00adta d\u00fc\u00ad\u015f\u00fc\u00adren Pol Wer\u00adho\u00adwen ba\u015f\u00adtu\u00adtan\u00adlyk ed\u00fd\u00e4r. Emin\u00adler to\u00adpa\u00adry\u00adnda da\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly he\u00fd\u00adkel\u00adta\u00adra\u015f Ola\u00adfur Elias\u00adson, tu\u00adnis\u00adli prod\u00ad\u00fdu\u00adser Do\u00adra Bu\u00ad\u00e7u\u00ad\u00e7ua Fu\u00adra\u00adti, ame\u00adri\u00adka\u00adly ta\u00adny\u00admal akt\u00adri\u00adsa Meg\u00adgi Gil\u00adlen\u00adha\u00adal, ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly akt\u00adri\u00adsa \u00ddu\u00adlia \u00dden\u00e7, mek\u00adsi\u00adka\u00adly akt\u00ad\u00fdor we re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor Die\u00adgo Lu\u00adna hem-de hy\u00adta\u00fd\u00adly sse\u00adna\u00adri\u00ad\u00e7i, re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor Wan Ku\u00adan\u2019an da\u00adgy bar. \u015ee\u00fd\u00adle-de 11 g\u00fcn\u00adl\u00e4p do\u00adwam et\u00adjek \u201cBer\u00adli\u00adna\u00adle\u00adde\u201d bri\u00adta\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly Sal\u00adli Pot\u00adte\u00adri\u0148 \u201c\u015ea\u00adga\u00adla\u0148\u201d (The Par\u00adty), ko\u00adre\u00ad\u00fda\u00adly San-soo Ho\u00adnu\u0148 \u201cAg\u00ad\u015fa\u00adma\u00adra ke\u00adnar\u00adda \u00fdal\u00ad\u0148yz\u201d (On the Beach at Night Alo\u00adne), hy\u00adta\u00fd\u00adly Liu Jia\u00adny\u0148 \u201cG\u00fcn\u00fc\u0148iz ha\u00fdyrly bolsun\u201d (Have a Nice Day), weng\u00adri\u00ad\u00fda\u00adly Il\u00addi\u00adko En\u00ad\u00fde\u00addi\u00adni\u0148 \u201cBe\u00adden we ruh\u201d (On Bo\u00addy and So\u00adul), ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly Wol\u00adker \u015el\u00f6n\u00addorf\u00adfy\u0148 \u201cMon\u00adtau\u00adka do\u00adlan\u00admak\u201d (Re\u00adturn to Mon\u00adta\u00aduk), finl\u00ad\u00fdan\u00addi\u00ad\u00fda\u00adly Aki Kau\u00adris\u00adma\u00adki\u00adni\u0148 \u201cUmy\u00addy\u0148 be\u00fd\u00adle\u00adki ta\u00adra\u00adpy\u201d (The Ot\u00adher Si\u00adde of Ho\u00adpe), \u00e7i\u00adli\u00adli Se\u00adbas\u00adti\u00adan Le\u00adlio\u00adny\u0148 \u201cAjap ze\u00adnan\u201d (A Fan\u00adtas\u00adtic Wo\u00adman), \u00fda\u00adpo\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly Hi\u00adro\u00ad\u00fdu\u00adki Ta\u00adna\u00adka\u00adny\u0148 (Sa\u00adbu) \u201cJe\u00adnap Long\u201d (Mr. Long), ame\u00adri\u00adka\u00adly Oren Mo\u00adwer\u00adma\u00adny\u0148 \u201cAg\u00ad\u015fam\u00adlyk na\u00adhar\u201d (The Din\u00adner), por\u00adtu\u00adga\u00adli\u00ad\u00fda\u00adly Ko\u00adlo Wil\u00ad\u00fda\u00adwer\u00adde\u00adni\u0148 \u201cKo\u00adlo\u201d (Colo), pol\u00ad\u015fa\u00adly Ag\u00adni\u00ade\u015f\u00adka Hol\u00adlan\u00addy\u0148 \u201c\u00dda\u00adba\u00adny ha\u00fd\u00adwa\u00adny\u0148 a\u00fdak yzy\u201d (Spoor), awst\u00adri\u00ad\u00fda\u00adly \u00ddo\u00adsef Ha\u00adde\u00adri\u0148 \u201c\u00dda\u00adba\u00adny sy\u00ad\u00e7an\u201d (Wild Mou\u00adse), bra\u00adzi\u00adli\u00ad\u00fda\u00adly Mar\u00adse\u00adlo Go\u00adme\u00adsi\u0148 \u201cHoa\u00adkim\u201d (Joaquim), ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly To\u00admas Ars\u00adla\u00adny\u0148 \u201c\u00ddag\u00adty gi\u00adje\u00adler\u201d (Bright Nights), \u00fde\u00adne-de ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly And\u00adres Weie\u00adli\u0148 \u201cBo\u00fds\u201d (Beuys), ru\u00admy\u00adni\u00ad\u00fda\u00adly Ka\u00adlin Pe\u00adter Net\u00adse\u00adri\u0148 \u201cAna \u2013 me\u00adni\u0148 s\u00f6\u00fd\u00adgim\u201d (Ana, mon amour) hem-de Etien Ko\u00adma\u00adry\u0148 \u201cDjan\u00adgo\u201d film\u00adle\u00adri ba\u015f ba\u00fd\u00adrak ug\u00adrun\u00adda da\u00adla\u015f et\u00adjek ki\u00adno\u00adlar\u00addyr. Fes\u00adti\u00adwal\u00adda b\u00e4s\u00adle\u00ad\u015fik\u00adden da\u015f\u00adga\u00adry-da \u201cLo\u00adgan\u201d, \u201cT2 Trans\u00adpot\u00adting\u201d, \u201cThe Mid\u00adwi\u00adfe\u201d, \u201cFi\u00adnal Port\u00adra\u00adit\u201d \u00fda\u00adly ki\u00adno\u00adlar hem gat\u00adna\u00ad\u015fy\u00adjy\u00adla\u00adry\u0148 dyk\u00adga\u00adty\u00adna \u00fde\u00adti\u00adri\u00adler.<br \/>\nWe\u00adne\u00adsi\u00ad\u00fda (Ita\u00adli\u00ad\u00fda) we Kann (Fran\u00adsi\u00ad\u00fda) film fes\u00adti\u00adwal\u00adla\u00adry bi\u00adlen bi\u00adle\u00adlik\u00adde, d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adni\u0148 i\u0148 \u00f6\u0148\u00adde\u00adba\u00adry\u00adjy ki\u00adno fes\u00adti\u00adwal\u00adla\u00adry\u00adny\u0148 bi\u00adri ha\u00adsap\u00adlan\u00ad\u00fdan \u201cBer\u00adli\u00adna\u00adle\u201d il\u00adkin\u00adji sa\u00adpar 1951-nji \u00fdyl\u00adda ge\u00ad\u00e7i\u00adril\u00addi. \u015eon\u00addan b\u00e4\u00adri yzy\u00adgi\u00adder\u00adli gu\u00adra\u00adlyp ge\u00adlin\u00ad\u00fd\u00e4n Ber\u00adlin film fes\u00adti\u00adwa\u00adlyn\u00adda ba\u015f ba\u00fd\u00adrak h\u00f6k\u00adm\u00fcn\u00adde \u201cAl\u00adtyn a\u00fdy\u201d sy\u00adla\u00adgy be\u00adril\u00ad\u00fd\u00e4r. Bu ba\u00fd\u00adra\u00adgy i\u0148 k\u00f6p ame\u00adri\u00adkan ki\u00adno\u00adla\u00adry ga\u00adza\u00adnyp, olar 12 sa\u00adpar \u201cBer\u00adli\u00adna\u00adle\u00adden\u201d \u00fde\u00ad\u0148i\u015f bi\u00adlen do\u00adlan\u00addy\u00adlar. Ge\u00ad\u00e7en \u00fdyl Ber\u00adlin\u00adde ita\u00adli\u00ad\u00fda\u00adly re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor Jianf\u00adran\u00adko Ro\u00adsi\u00adni\u0148 \u201cDe\u00ad\u0148iz\u00add\u00e4\u00adki alaw\u201d at\u00adly do\u00adku\u00admen\u00adtal fil\u00admi ba\u015f ba\u00fd\u00adra\u00adgy e\u00fde\u00adl\u00e4p\u00addi. Ga\u00adly\u00adber\u00adse-de, Ber\u00adlin film fes\u00adti\u00adwa\u00adlyn\u00adda 1982-nji \u00fdyl\u00addan b\u00e4\u00adri her \u00fdyl ki\u00adno sun\u00adga\u00adtyn\u00adda bi\u00adti\u00adren hyz\u00admat\u00adla\u00adry g\u00f6z \u00f6\u0148\u00fcn\u00adde tu\u00adtu\u00adlyp, we\u00adte\u00adran ki\u00adno\u00ad\u00e7y\u00adla\u00adry\u0148 bi\u00adri\u00adne (ar\u00adtist, re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor, sse\u00adna\u00adri\u00ad\u00e7i, prod\u00ad\u00fdu\u00adser&#8230;) \u201cAl\u00adtyn a\u00fdy\u201d hor\u00admat sy\u00adla\u00adgy be\u00adril\u00ad\u00fd\u00e4r. Bu ar\u00adzy\u00adly ba\u00fd\u00adrak \u015fu ge\u00adzek\u00adki fes\u00adti\u00adwal\u00adda 71 \u00fda\u00ad\u015fyn\u00adda\u00adky ita\u00adli\u00ad\u00fda\u00adly akt\u00adri\u00adsa Mi\u00adle\u00adna Kan\u00adno\u00adne\u00adro gow\u00ad\u015fu\u00adry\u00adlar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ki\u00adno d\u00fcn\u00ad\u00fd\u00e4\u00adsi\u00adni\u0148 i\u0148 esa\u00adsy fes\u00adti\u00adwal\u00adla\u00adry\u00adny\u0148 bi\u00adri ha\u00adsap\u00adlan\u00ad\u00fdan Ber\u00adlin film \u015f\u00fc\u00adwe\u00adle\u00ad\u0148i (\u201cBer\u00adli\u00adna\u00adle\u201d) hep\u00add\u00e4\u00adni\u0148 pen\u00ad\u015fen\u00adbe g\u00fc\u00adni ba\u015f\u00adla\u00addy. 67-nji ge\u00adzek ge\u00ad\u00e7i\u00adril\u00ad\u00fd\u00e4n \u00e7\u00e4\u00adre 19-njy few\u00adra\u00adla \u00e7en\u00adli do\u00adwam eder. Ger\u00adma\u00adni\u00ad\u00fda\u00adny\u0148 pa\u00fd\u00adtag\u00adty Ber\u00adlin\u00adde gu\u00adral\u00ad\u00fdan fes\u00adti\u00adwal\u00adda 18 film \u201cAl\u00adtyn a\u00fdy\u201d we \u201cK\u00fc\u00adm\u00fc\u015f a\u00fdy\u201d ba\u00fd\u00adrak\u00adla\u00adry ug\u00adrun\u00adda da\u00adla\u015f\u00adg\u00e4r\u00adli\u00adge h\u00f6\u00add\u00fcr\u00adlen\u00addi. Fran\u00adsi\u00ad\u00fda\u00adly Etien Ko\u00adma\u00adry\u0148 re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor\u00adlyk eden \u201cDjan\u00adgo\u201d fil\u00admi bi\u00adlen a\u00e7y\u00adlan fes\u00adti\u00adwal\u00adda emin\u00adler to\u00adpa\u00adry\u00adna gol\u00adlan\u00addi\u00ad\u00fda\u00adly me\u015f\u00adhur re\u00ad\u017eiss\u00ad\u00fdor, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5758,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamanturkmenistan.com.tm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}