Международная Букеровская премия, которая ежегодно присуждается за лучший роман, написанный на английском языке, объявила лонг-лист на 2024 год.
Из представленных издательствами 149 книг, опубликованных в период с 1 мая 2023 года по 30 апреля 2024 года, были отобраны 13.
В состав жюри в этом году вошли телеведущая и журналист Элеонора Вахтель (председатель), поэт Натали Диас, писатель Ромеш Гунесекера, визуальный художник Уильям Кентридж, писатель, редактор и переводчик Аарон Робертсон.
Среди номинантов — Not a River («Не река») Селвы Альмады, Simpatía («Сочувствие») Родриго Бланко Кальдерона, Kairos («Кайрос») Дженни Эрпенбек, The Details («Детали») Ия Генберг, White Nights («Белые ночи») Урсулы Гонек, Mater 2−10 («Матер 2−10») Хван Сок Ён, A Dictator Calls («Звонки диктатора») Исмаила Кадаре, The Silver Bone («Самсон и Надежда») Андрея Куркова, What I’d Rather Not Think About («Вещи, о которых я лучше бы не думал» Дженте Постума, Lost on Me («Затерянный во мне») Вероники Раймо, The House on Via Gemito («Дом на Виа Гемито») Доменико Старноне, Crooked Plow («Кривой плуг») Итамара Виейра-младшего, Undiscovered («Нераскрытый») Габриэллы Винер.
Автор и переводчик – победители разделят приз в размере 50 000 фунтов стерлингов (около 64 000 долларов), а автор и переводчик каждой книги, вошедшей в шорт-лист, получат по 5000 фунтов стерлингов (около 6400 долларов) на двоих.
Шорт-лист этого года будет объявлен 9 апреля, а победитель станет известен 21 мая.
