Во вторник, 9 апреля, оргкомитет Международной Букеровской премии объявил короткий список авторов сезона 2024 года. В него вошли шесть книг писателей из Аргентины, Бразилии, Германии, Нидерландов, Швеции и Южной Кореи. Победитель станет известен 21 мая. Церемония впервые пройдет в Турбинном зале галереи Тейт Модерн в Лондоне.
В этом году в состав жюри под председательством писательницы и телеведущей Элеоноры Вахтель вошли: романист Ромеш Гунесекера, поэтесса Натали Диас, писатель, редактор и переводчик Аарон Робертсон и визульный художник Уильям Кентридж. Финалистов они отобрали из длинного списка, в котором было 13 полуфиналистов. Всего на конкурс в этом году поступило 149 книг.
В короткий список вошли:
Сельва Альмада, Not a River
Хван Сок Ён, Mater 2-10
Йенте Потсума, What I’d Rather Not Think About
Итамар Виера-младший, Crooked Plow
Дженни Эрпенбек, Kairos
Ия Генберг, The Details
Председатель жюри Международной Букеровской премии сезона 2024 года Элеонора Вахтель поделилась впечатлениями от книг финалистов:
«Наш шорт-лист показывает нам жизни, прожитые на фоне истории, или, точнее, радикально оригинальным образом переплетает интимное и политическое. […] Эти книги несут груз прошлого и в то же время затрагивают современные реалии расизма и угнетения, глобального насилия и экологической катастрофы. Некоторые кажутся совершенно неподвластными времени, поскольку в них тщательно и ярко описываются динамика семьи, любви и разбитого сердца, травм и горя».
Международная Букеровская премия с 2005 года вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык и опубликованы в Великобритании или Ирландии в течение последнего года. Призовой фонд премии составляет 50 000 фунтов, которые делятся между автором книги и переводчиком.
Букеровская премия присуждается с 1969 года англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Содружества и считается одной из самых крупных и престижных в области литературы.
