Güýzde “Ýüzükleriň hökümdarynyň” dünýä belli awtory Jon Ruel Tolkiniň (1892-1973) kitaby neşir ediler. Bu gezek ol kyssa bilen däl-de, eýsem, şygyr bilen ýazylan eserlerden ybarat bolar. Çünki köpler Tolkiniň belli şahyrdygyny, dilçidigini we alymdygyny unudyp başlapdylar. Şahyrana ýygyndy ýetmiş ýyl mundan ozal neşir edilipdir. Britan neşirýatçylari bu boşlugy doldurmaly diýen karara geldiler. Şeýlelikde, zehinli ýazyjynyň dünýäde söýlüp okalýan eseri gaýtadan okyjylar köpçüligine ýetiriler.
Okyjylar Tolkin tarapyndan belli breton rowaýaty esasynda ýazylan “Artru we Irtrun hakda ballada” bilen tanyşjakdyklaryna öňünden begenýärler. Ýazyjynyň beýleki eserlerinde bolşy ýaly, balladada hem özboluşly gahrymanlar, hususan hem, täsin kelt jadygöýleri bar. Bilesigeliji okyjylar bu jadygöýde “Ýüzükleriň hökümdarynyň” gahrymanlarynyň biriniň – elf jadygöýüniň häsiýetini kynçylyksyz görüp bilseler gerek. Ýygynda bu balladadan başga beýleki şahyrana eserler hem girizilip, olaryň köpüsi dürli ýewropa ýurtlarynyň folklor mirasynyň mazmuny boýunça döredilipdir.