Dün­ýä­niň öň­de­ba­ry­jy ki­no­fes­ti­wal­la­ry­nyň bi­ri bo­lan “Ber­li­na­le” ta­mam­lan­dy. 67-nji ge­zek ge­çi­ri­len Ber­lin ki­no fes­ti­wa­lyn­da baş baý­ra­ga – “Al­tyn aýy” baý­ra­gy­na weng­ri­ýa­ly ze­nan re­žiss­ýor Il­di­ko En­ýe­di­niň “Be­den we ruh” (On Bo­dy and So­ul) fil­mi la­ýyk gö­rül­di. Söý­gi te­ma­syn­dan söz aç­ýan ki­no bu ar­zy­ly sy­la­gy alan 2-nji wen­ger fil­mi bo­lup, on­dan öň 1975-nji ýyl­da “Öw­lat­lyk al­mak” (Adop­ti­on) at­ly ek­ran ese­ri “Al­tyn aýy” baý­ra­gy­ny eýe­läp­di. 11 gün­läp do­wam eden fes­ti­wal­da emin­le­riň “Gran Pri”–“Kü­müş aýy” baý­ra­gy­na fran­si­ýa­ly Alan Go­mi­siň “Fe­li­si­te” (Fe­licite) ki­no­sy my­na­syp bol­dy. Alf­red Baue­riň ady­ny gö­ter­ýän ýö­ri­te “Kü­müş aýy” sy­la­gy “Ýa­ba­ny haý­wa­nyň aýak yzy” (Spoor) fil­mi üçin pol­şa­ly Ag­ni­eş­ka Hol­lan­da gow­şu­ryl­dy.
“Umy­dyň beý­le­ki ta­ra­py” (The Ot­her Si­de of Ho­pe) fil­mi­ni su­ra­ta dü­şü­ren finl­ýan­di­ýa­ly Aki Kau­ris­ma­ki iň go­wy re­žiss­ýor baý­ra­gy bi­len sy­lag­lan­dy. Ab­raý­ly fes­ti­wa­lyň bu ýyl­ky­syn­da iň go­wy akt­ri­sa we iň go­wy akt­ýor baý­rak­la­ry ug­run­dan de­giş­li­lik­de, ko­re­ýa­ly Kim Min-Hi bi­len awst­ri­ýa­ly Georg Fraýd­rih ta­pa­wut­lan­dy. Kim Min-Hi “Gije ke­nar­da ýal­ňyz” (On the Beach at Night Alo­ne), Georg Fraýd­rih bol­sa, “Ýag­ty gi­je­ler” (Bright Nights) film­le­rin­dä­ki keşp­le­ri üçin bu hor­ma­ta la­ýyk gö­rül­di­. Çi­li­dir Is­pa­ni­ýa­nyň hem-de Ger­ma­ni­ýa­nyň bi­le­lik­dä­ki önü­mi bo­lan “Ajap ze­nan” (A Fan­tas­tic Wo­man) fil­mi­niň sse­na­ri­si­ni ýa­zan, şol bir­wag­tyň özün­de-de ki­no­nyň re­žiss­ýo­ry Se­bas­ti­an Le­lio bi­len Gon­za­lo Ma­za iň go­wy sse­na­riý baý­ra­gy­ny eýe­le­di­ler. Film fes­ti­wa­lyň “Ted­dy” baý­rak­la­ry bö­lü­min­de iň go­wy ki­no diý­len sy­la­ga-da my­na­syp bol­dy.
Kann we We­ne­si­ýa film fes­ti­wal­la­ry bi­len bir ha­tar­da, dün­ýä­niň iň esa­sy ki­no­fes­ti­wa­ly ha­sap­lan­ýan “Ber­li­na­le­de” bu ýyl 72 ýurt­dan 399 ki­no gör­ke­zil­di. Şo­la­ryň 18-si “Al­tyn aýy” we “Kü­müş aýy” baý­rak­la­ry ug­run­da bäs­leş­di. Fes­ti­wal­da bu ýyl emin­le­re gol­lan­di­ýa­ly dün­ýä bel­li re­žis- s­ýor Pol Wer­ho­wen ýol­baş­çy­lyk et­di. Ger­ma­ni­ýa­nyň paý­tag­tyn­da­ky “Ber­lin Pa­last” ki­no­te­at­ryn­da ge­çi­ril­ýän fes­ti­wal 1951-nji ýyl­dan bä­ri yzy­gi­der­li gu­ral­ýar. On­da hä­zi­re çen­li iň köp ame­ri­kan (12), bri­tan (7) we ital­ýan (7) ki­no­la­ry “Al­tyn aýy” baý­ra­gy­ny ga­zan­dy­lar. Ýer­li ne­mes ki­no­la­ry-da 6 ge­zek baş baý­ra­ga my­na­syp bol­dy.

“Al­tyn aýy” baý­ra­gy: “Be­den we ruh” (On Bo­dy and So­ul) – I­ldi­ko En­ýe­di
Emin­le­riň “Gran Pri” baý­ra­gy: “Fe­li­si­te” (Fe­licite) – Alan Go­mis
Alf­red Bauer adyn­da­ky “Kü­müş aýy” baý­ra­gy: “Ýa­ba­ny haý­wa­nyň aýak yzy” (Spoor) – Ag­ni­eş­ka Hol­land
Iň go­wy re­žiss­ýor: Aki Kau­ris­ma­ki – “Umy­dyň beý­le­ki ta­ra­py” (The Ot­her Si­de of Ho­pe)
Iň go­wy akt­ri­sa: Kim Min-Hi – “Gije ke­nar­da ýal­ňyz” (On the Beach at Night Alo­ne)
Iň go­wy akt­ýor: Georg Fraýd­rih – “Ýag­ty gi­je­ler” (Bright Nights)
Iň go­wy sse­na­riý: Se­bas­ti­an Le­lio bi­len Gon­za­lo Ma­za – “Ajap ze­nan” (A Fan­tas­tic Wo­man)