8-nji ýanwarda Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary institutynda Gündogaryň akyldary we nusgawy şahyry Magtymguly Pyragynyň rumyn diline terjime edilen goşgular ýygyndysynyň tanyşdyrylyş dabarasy geçirildi.
Çärä Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň ýolbaşçylary we işgärleri, ýurdumyzda akkreditirlenen diplomatik wekilhanalaryň hem-de halkara guramalarynyň wekilhanalarynyň ýolbaşçylary, Türkmenistanyň daşary ýurtlardaky diplomatik wekilhanalarynyň we konsullyk edaralarynyň ýolbaşçylary, institutyň professor-mugallymlary we talyplary, şeýle hem köpçülikleýin habar beriş serişdeleriniň wekilleri gatnaşdylar.


Tanyşdyrylyş dabarasynyň dowamynda Türkmenistanyň Daşary işler ministriniň orunbasary Mähri Bäşimowanyň, Rumyniýanyň Türkmenistandaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi Ion Nawalyň, Türkmenistanyň Rumyniýadaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi Annamämmet Annaýewiň, Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary institutynyň rektory Gülşat Ýusupowanyň, Türkmenistanyň Ylymlar akademiýasynyň Magtymguly adyndaky Dil, edebiýat we milli golýazmalar institutynyň uly ylmy işgäri Nargül Ataşewanyň hem-de Magtymguly adyndaky Türkmen döwlet uniwersitetiniň Türkmen edebiýaty kafedrasynyň mugallymy Läle Aşyrowanyň, Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary institutynyň prorektory B.Mätliýewiň çykyşlary diňlenildi.
Tanyşdyrylyş dabarasynda çykyş edenler ýüzýyllyklardan soň hem bütin dünýäde beýik türkmen şahyry Magtymguly Pyragynyň döredijiligine uly gyzyklanma bildirilýändigini we meşhurlyk gazanmagyny dowam etdirýändigini bellediler. Türkmeniň akyldar şahyrynyň watançylygy, parahatçylygy, ynsanperwerligi, hoşniýetliligi, dostluk we doganlyk gatnaşyklaryny, özara ynanyşmagy we hormat goýmagy wasp edýän eserleriniň dürli dillerde neşir edilmegi olaryň häzirki wagtda has uly ähmiýete eýe bolýandygyny aýdyň görkezýär.
Döwletara gatnaşyklarynyň möhüm ugry hökmünde medeni-ynsanperwer ulgamy netijeli hyzmatdaşlygy çuňlaşdyrmak üçin berk esas döredýär. Şu nukdaýnazardan, bu ugurda halklaryň arasynda dostlukly gatnaşyklary ösdürmekde, şeýle hem rumyn halkyna beýik şahyryň döredijiligi bilen has çuňňur tanyşmak üçin giň mümkinçilik döretmekde Magtymguly Pyragynyň goşgularyny rumyn diline terjime edilmeginiň ähmiýeti nygtaldy.
Dabara gatnaşyjylar bu wakanyň Türkmenistan bilen Rumyniýanyň arasyndaky medeni-ynsanperwer gatnaşyklary pugtalandyrmaga kuwwatly itergi berjekdigine ynam bildirdiler, şeýle-de medeni mirasy, gadymy gymmatlyklary we milli sungaty wagyz etmekdäki ägirt uly ornuny belläp geçdiler.

Gyzykly bolup bilerЕЩЕ ОТ АВТОРА