Türk­men hal­ky­nyň Mil­li Li­de­ri, Türk­me­nis­ta­nyň Halk Mas­la­ha­ty­nyň Baş­ly­gy, luk­man­çy­lyk ylym­la­ry­nyň dok­to­ry, pro­fes­sor Gurbanguly Berdimuhamedowyň «Türk­me­nis­ta­nyň der­man­lyk ösüm­lik­le­ri» at­ly düýp­li yl­my işi­niň XIV jil­di iň­lis di­lin­de çap edil­di.

Köp jilt­li yl­my ne­şir di­ňe bir hal­ka­ra luk­man­çy­lyk to­par­la­ry­nyň ara­syn­da däl, eý­sem, giň oky­jy­lar köp­çü­li­gin­de hem uly gy­zyk­lan­ma dö­red­ýär we meş­hur­lyk­dan peý­da­lan­ýar. Bu ösüm­lik dün­ýä­si­niň halk luk­man­çy­ly­gy­nyň en­sik­lo­pe­di­ýa­sy oky­jy­la­ryň mil­lion­lar­ça­sy üçin el­ýe­ter­li bol­dy.
Ga­dy­my dö­wür­ler­den bä­ri adam­lar ösüm­lik­le­riň be­je­ri­ji­lik güý­jü­ni anyk­lap, dür­li ke­sel­ler­den sap­lan­mak üçin ola­ry ula­nyp­dyr­lar. Hä­zir­ki dö­wür­de asyr­la­ryň do­wa­myn­da top­la­nan we ne­sil­den-nes­le ge­çip gel­ýän halk te­bip­çi­lik tej­ri­be­le­ri öz äh­mi­ýe­ti­ni ýi­tir­män, ýur­du­my­zyň we dün­ýä­niň luk­man­çy­lyk yl­my­nyň mun­dan beý­läk­ki ösü­şi üçin ama­ly taý­dan gym­mat­ly­dyr. Çün­ki ne­şir­de ýüz­ler­çe ösüm­lik ba­ra­da gi­ňiş­le­ýin mag­lu­mat be­ril­ýär. Türk­men top­ra­gy der­man­lyk ösüm­lik­le­re, aý­ra­tyn-da, dün­ýä­de giň­den ýaý­ra­ma­dyk gör­nüş­li ösüm­lik­le­re baý­dyr.
Iň­lis di­lin­de ne­şir edi­len baý maz­mun­ly en­sik­lo­pe­di­ýa yl­my ýö­rel­ge­le­ri ugur edin­mek bi­len bir ha­tar­da, der­man­lyk iç­gi­le­ri taý­ýar­la­ma­gyň usul­la­ry, der­man­lyk ösüm­lik­le­riň at­la­ry, ola­ry ýyg­na­ma­gyň usul­la­ry ba­ra­da­ky mag­lu­mat­la­ry özün­de jem­le­ýär.