23-nji maýda Londonda “Buker” baýragynyň gowşurylyş dabarasy geçirildi. 55 ýaşly bolgar ýazyjysy, şahyr Georgi Gospodinow “Gaçybatalga” (Time Shelter) romany üçin bu baýraga mynasyp boldy. Ol bu baýragyň 24-nji maýda bellenip geçilýän slawýan edebiýatynyň gününiň öň ýanynda berlendigine hoşallygyny bildirdi.
Kitapda Alsgeýmere keseline uçranlar üçin toslama hassahana barada gürrüň berilýär. Hassahananyň her gaty ozalky onýyllyklaryň mebelleri, egin-eşikleri, hoşboý yslary we beýleki zerurlyklary bilen üpjün edilip, ol ýerde özboluşly durmuş döredilýär. Netijede, bu ýagdaý hassalara geçen günlerini ýatlamaga mümkinçilik berýär. Ýöne soňabaka sagdyn adamlar häzirki durmuşyndan we näbelli geljeginden gizlenmek üçin hassahana gelip ugraýarlar.
Baýragy Gospodinow bilen romany bolgar dilinden iňlis diline terjime eden terjimeçi Anžela Rodel paýlaşdy. Olara baýrak hökmünde 50 müň funt berildi.
Geçen ýyl şri-lankaly ýazyjy Şehan Karunatilaka “Maali Almeýdanyň ýedi Aýy” (The Seven Moons of Maali Almeida) romany üçin 2022-nji ýylyň edebiýat boýunça “Buker” baýragyna mynasyp boldy. Ýazyjynyň bu romanynda 1990-njy ýyllarda Şri-Lankada bolup geçen geň-taň wakalar barada gürrüň berilýär.
Dünýäniň iň abraýly edebi baýraklaryndan biri bolan “Buker” 1968-nji ýylda döredildi. Ilkinji baýrak gowşurylyş dabarasy 1969-njy ýylda geçirildi. Bu baýrak 2013-nji ýyla çenli Milletler Arkalaşygynyň, Irlandiýanyň ýa-da Zimbabwe ýurtlarynyň birinde ýaşaýan ýazyja berilýärdi. Soňra emin agzalary beýleki ýurtlaryň ýazyjylaryna hem iňlis dilinde ýazylan we Beýik Britaniýada neşir edilen eserleri bilen baýrak üçin bäsleşmäge rugsat berdiler.