Paýhas damjalary

Has mö­hü­mi
– mer­te­bä­ňi sak­la­mak
2012-nji ýy­lyň de­kab­ryn­da Is­pa­ni­ýa­da uly baý­rak­ly ýa­ryş ge­çi­ri­lip, oňa güýç­li tür­gen­ler gat­na­şyp­dyr. Şon­da pel­le­ha­na­da gy­zyk­ly wa­ka bo­lup ge­çip­dir. Ke­ni­ýa­ly Abel Mu­tai Lon­don­da ge­çi­ri­len Olim­piýa oýun­la­ryn­da bü­rünç me­dal alan tür­gen­le­riň bi­ri bo­lup, päs­gel­çi­lik­li 3 müň metr yl­gaw­da, beý­le­ki­ler­den has öňe saý­la­nyp­dyr. Ýö­ne ol pel­le­ha­na 10 metr ga­lan­da ba­dy­ny gow­şa­dyp­dyr.
Ol pel­le­ha­na­nyň çy­zy­gyn­dan ge­çen­di­rin öý­düp, to­ma­şa­çy­la­ra eli­ni gal­dy­ryp, şatlygyny ýüze çykarypdyr. Olar bol­sa, öz no­ba­tyn­da is­pan­ça­lap, oňa pel­le­ha­na az ga­lan­dy­gy­ny aýt­ma­ga dyr­ja­şyp­dyr­lar. Ikin­ji bo­lup pel­le­ha­na go­laý­lan is­pa­ni­ýa­ly Iwan Fer­nan­des Anaý­ýa ke­ni­ýa­ly­nyň bu ýal­ňyş­ly­gyn­dan peý­da­la­nyp, bi­rin­ji or­ny eýe­läp bil­jek eken, ýö­ne ol mu­ňa de­rek pel­le­ha­na­nyň çy­zy­gy­ny gör­ke­zip, Abel­iň ýa­gyr­ny­syn­dan ça­la­ja itip­dir. Yl­gaw ýa­ry­şyn­dan soň­ra Iwan al­tyn me­dal al­mak­dan, öz mer­te­be­si­ni sak­la­ma­gyň has mö­hüm­di­gi­ni aý­dyp­dyr.

Gym­mat okuw
IBM kom­pa­ni­ýa­sy­nyň baş­ly­gy tä­ze bel­le­nen me­ne­je­ri­ni ma­za­ly­ja gür­leş­mek üçin iş ota­gy­na ça­gy­ryp­dyr. Sebäbi onuň bag­la­şan ge­le­şi­gi ne­ti­je­sin­de kom­pa­ni­ýa 10 mil­li­on dol­lar zy­ýan çe­ken eken. Ha­çan-da, iş­gär öz ýal­ňyş­ly­gy ba­ra­da bi­lip ga­lan­da we­lin, eý­ýäm giç­di. Ol baş­ly­gyň ota­gy­na gi­ren­de, öz gü­nä­si­ni du­ýup, özü­ne nä­me di­ýil­je­gi­ne-de ga­raş­man, şeý­le di­ýip­dir:
– Si­ziň me­ni iş­den çy­kar­ma­ga do­ly ha­ky­ňy­zyň bar­dy­gy­na dü­şün­ýä­rin hem-de men öz gü­nä­mi bo­ýun alyp, si­ziň ka­ra­ry­ňy­zy ka­bul ed­ýä­rin.
– Seň diý­ýä­niň nä­me. O nä­mäň iş­den çy­kar­ma­sy? Biz ýap-ýa­ňy se­niň oka­ma­gyň üçin 10 mil­li­on dol­lar çyk­da­jy et­me­dik­mi nä­me?! Ge­rek­li iş­gä­ri iş­den aý­ryp bol­maz ahy­ryn. Bar, işiň bi­len bol – di­ýip, baş­lyk ja­ny­gyp­dyr.

Ha­ky­ky dost­lar
Bir ýaş ýi­gidiň toý güni barha golaýlapdyr. Ol to­ýa taý­ýar­lyk gör­mek üçin en­çe­me aý­lap ala­da edip­dir. Bir gün ol ka­ka­sy­na ýüz­le­nip:
– Ka­ka, sen­den bir ha­ýy­şym bar. Meň bir özüm hiç za­da ýe­ti­şe­mok, şoň üçin, ine, dost­la­ry­myň sa­na­wy. Ola­ra jaň edip, to­ýu­ma ça­gyryp beräý – di­ýip­dir.
– Bor, og­lum – di­ýip, ka­ka­sy jo­gap be­rip­dir.
Toý gü­ni og­ly ka­ka­sy­nyň ýa­ny­na howsalaly ge­lip, ga­har­la­nyp ug­rap­dyr:
– Ka­ka, seň ede­niň nä­me? Men sa­ňa “Äh­li dost­la­ry­ma jaň edip çyk” diý­män­mi­dim?
– Men se­niň aý­dy­şyň ýa­ly et­dim-ä.
– Me­niň sa­ňa be­ren sa­na­wym­da 50 adam bar­dy, to­ýa bol­sa ola­ryň di­ňe 15-si ge­lip­dir.
– Og­lum, men ola­ryň 50-si­ne­-de jaň edip çyk­dym. Ola­ryň her bi­ri­ne seň ha­ýy­şyň bi­len jaň ed­ýän­di­gi­mi hem-de se­niň hä­zir bir me­se­läň ýü­ze çy­kan­dy­gy­ny we sa­ňa dost­la­ryň kö­me­gi­niň ge­rek bol­jak­dy­gy­ny hem aýt­dym. Men ola­ryň äh­li­sin­den şu sa­gat­da, şu ýe­re jem­len­mek­le­ri­ni ha­ýyş et­dim. Oň üçin ala­da et­me, og­lum! Se­niň ha­ky­ky dost­la­ryň hä­zir şu taý­da!

Işe­wü­riň aýa­ly
Bir ge­zek işe­wür­le­riň bi­ri aýa­ly bi­len öz aw­tou­la­gyn­da bar­ýar­ka, ben­zin guýulýan be­ke­de sow­lup­dyr. Ol ýer­de işe­wü­riň aýa­ly ýan­gyç be­ke­din­dä­ki ben­zin gu­ýu­jy­nyň synp­da­şy­dy­gy­ny bi­lip ga­lyp­dyr. Olar uzak ýyl­lar­dan soň bir-bi­ri­ni gö­ren­soň­lar, ara­la­ryn­da ho­şa­maý gür­rüň bo­lup­dyr.
Ha­çan-da, är-aýal ýo­la dü­şen­le­rin­de, işe­wür aýa­ly­na ki­na­ýa bi­len şeý­le di­ýen:
– Mäh­ri­ba­nym, eger-de, sen öz synp­da­şy­ňa dur­mu­şa çy­kan bol­saň, on­da sen hä­zir ben­zin gu­ýu­jy­nyň aýa­ly bo­lar­dyň.
Ze­nan ýan­ýol­da­şy­nyň ýaň­sy­laý­jy söz­le­ri­ne şeý­le jo­gap be­rip­dir:
– Ga­dyr­da­nym, beý­le ýag­daý­da, sen-ä ben­zin gu­ýu­jy bo­lar­dyň, ol bol­sa, işe­wür.

Has­sa­ha­na­da
Has­sa­ha­na­nyň bir ota­gyn­da agyr ke­sel­li iki adam ýa­tan eken. Ola­ryň bi­ri­si­niň kro­wa­ty pen­ji­rä go­laý ýer­de, beý­le­ki­si­niň­ki bol­sa, ga­pa go­laý ýer­de ýer­leş­ýän eken.
– Pen­ji­re­den sa­ňa nä­me gö­rün­ýär? – di­ýip, ga­pa go­laý ýer­de ýa­tan has­sa so­rap­dyr.
– Bir gör­se­diň – di­ýip, penjirä golaý ýatan jan­la­nyp­dyr. – Men gök as­ma­ny, top­bak-top­bak bu­lut­la­ry gör­ýän, uzak­lar­dan bol­sa, köl hem to­kaý gö­ze il­ýär.
Pen­ji­rä go­laý ýer­de ýa­tan has­sa her gün di­ýen ýa­ly öz goň­şu­sy­na pen­ji­rä­niň aňyr­syn­da gör­ýän zat­la­ry hak­da gür­rüň be­rip­dir. Ol öz gör­ýän ga­ýyk­la­ry, ba­lyk­çy­la­ry, ke­nar­da oý­nap ýö­ren ça­ga­la­ry, seý­le çy­kan aşyk-mag­şuk­lar ba­ra­da gür­rüň be­rip­dir. Ha­çan-da, ol pen­ji­rä­niň aňyr­syn­da bo­lup geç­ýän geň-taň wa­ka­lar ba­ra­da gür­rüň be­ren­de, ga­pa go­laý ýer­de ýa­ta­ny giz­lin gö­rip­lik gap­lap alyp­dyr. Ol “Bu ada­lat­syz­lyk bol­ýar” di­ýip, öz ýa­nyn­dan pi­kir ýö­re­dip­dir. Haý­sy bi­ti­ren işi üçin me­ni däl-de, ony pen­ji­rä­niň de­ňin­de ýa­tyr­dy­larka, men bol­sam di­ňe reň­ki ga­çyp ug­ran ga­py­dan baş­ga zat gö­rüp bi­le­mok. Ol bol­sa, pen­ji­re­den tu­tuş dün­ýä­ni syn­lap otyr.
Bir gün pen­ji­rä­niň gap­da­lyn­da ýa­tan has­sa­nyň ýag­da­ýy go­wu­la­şyp, ony umu­my bö­lü­me ge­çir­ýär­ler. Ony alyp gi­den­le­rin­den soň, goň­şu­sy özü­ni pen­ji­rä­niň gap­da­ly­na ge­çir­me­gi şe­pa­gat uýa­syn­dan ha­ýyş ed­ýär. Şe­pa­gat uýa­sy has­sa­nyň ha­ýy­şy­ny bi­ti­rip, onuň kro­wa­ty­ny pen­ji­rä­niň de­ňi­ne süý­şür­ýär-de, ga­pa ta­rap ýö­nel­ýär. Bir­de­nem has­sa­nyň how­sa­la­ly se­si şe­pa­gat uýa­sy­ny aýak çek­mä­ge mej­bur ed­ýär:
– Bu nä­hi­li beý­le bol­ýar? Bu pen­ji­rä­niň aňyr­syn­da di­war­dan baş­ga gö­rün­ýän zat ýog-a! Ýaň­ky umu­my bö­lü­me alyp gi­den has­sa­ňyz ma­ňa bu ýer­den to­ka­ýy, kö­li, bu­lut­la­ry, adam­la­ry gör­ýän­di­gi­ni aýd­ýar­dy. Eý­sem, ol nä­dip şon­ça gö­zel­li­gi bu pen­ji­re­den gö­rüp bil­di­kä?!
Şe­pa­gat uýa­sy gaý­gy­ly ýyl­gy­ryp:
– Ol as­la hiç za­dy gö­rüp bil­me­ýär­di, o ben­de kör­di ahy­ryn – di­ýip­dir.

Kü­müş
Bir ge­zek ýaş og­lan ha­ly­pa­sy­na ýüz­le­nip:
– Nä­me üçin pul­ly adam­lar köp­lenç tö­we­re­gin­dä­ki­le­ri saý­gar­ma­ýar­larka? – di­ýip­dir.
– Aý­na­dan aň­ry se­ret. Ol ýer­de nä­me gör­ýär­siň?
– Ge­çip bar­ýan ýaş­la­ry, gar­ry­la­ry, eli bä­bek­li ýaş enä­ni gör­ýä­rin.
– In­di ýüz gö­rül­ýän aý­na­dan se­ret. Ol ýer­de nä­me gör­ýär­siň?
– Aý­na­da men di­ňe özü­mi gör­ýä­rin.
– Gör­ýäň­mi, iki­sem şol bir aý­na. Ýö­ne di­ňe özüň­den baş­ga hiç ki­mi gör­mez­li­giň üçin aý­na sä­hel­çe kü­müş çaýaýmaly.

Aýak­ýa­la­ňaç
Aýak­gap ön­dür­mek bi­len meş­gul­lan­ýan kär­ha­na eýe­si öz önüm­le­ri­niň sa­tuw ba­zar­la­ry­ny gi­ňelt­me­gi ýü­re­gi­ne düw­ýär. Ol mu­nuň üçin alys ýurt­la­ra ba­za­ry öw­ren­mek hem-de ze­rur ne­ti­je­le­ri çy­kar­mak mak­sa­dy bi­len iki bi­ler­me­ni­ni ug­rad­ýar. Bir­nä­çe wagt­dan soň bi­rin­ji bi­ler­men­den faks ge­lip go­wuş­ýar: “Ba­za­ryň yg­ty­bar­syz­dy­gy­ny si­ziň dyk­ga­ty­ňy­za ýe­tir­ýä­rin. Bu ýer­de hem­me­ler aýak­ýa­la­ňaç gez­ýär­ler”.
Onuň yz ýa­nyn­dan ikin­ji bi­ler­me­niň fak­sy ge­lip go­wuş­ýar: “Ba­za­ryň bu ýer­de ga­ty go­wu­dy­gy­ny si­ziň dyk­ga­ty­ňy­za ýe­tir­ýä­rin. Bu ýer­de hem­me­ler aýak­ýa­la­ňaç gez­ýär­ler”.

Müm­kin­çi­lik­le­riň wag­ty
Ýaş ýi­git ba­ba­syn­dan mas­la­hat al­mak üçin onuň ýa­ny­na myh­man­çy­ly­ga bar­ýar. Olar çaý-na­har edi­nen­le­rin­den soň, ag­ty­gy ba­ba­sy­na ýüz­le­nip:
– Ba­ba, siziň bi­len bir mas­la­ha­tym bar­dy. Me­niň ta­nyş­la­ry­myň bi­ri ze­hin­li prog­ram­ma­çy. Ol ma­ňa bi­le­lik­de in­ter­net ul­ga­my bi­len bag­la­ny­şyk­ly biz­nes aç­ma­gy tek­lip et­di. Bil­şi­ňiz ýa­ly, men oňat hü­när­men, eý­ýäm bir ýyl bä­ri ýo­ka­ry aý­lyk­ly mag­lu­mat teh­no­lo­gi­ýa­sy kom­pa­ni­ýa­syn­da iş­le­ýä­rin. Ine, gör­şü­ňiz ýa­ly, go­laý­da aw­tou­lag hem edin­dim. Men bir ta­rap­dan, biz­ne­si­mi­ziň ug­ru­na bo­lup git­je­gi­ne ynan­man hem du­ra­mok, ýö­ne beý­le­ki bir ta­rap­dan hem dü­şe­wünt­li işi­mi ýi­ti­re­sim ge­le­nok. Siz nä­hi­lem bol­sa, te­le­ke­çilik eden adam, bu ugur­dan uly tej­ri­bä­ňiz bar. Bel­ki, ma­ňa nä­me et­me­li­di­gi­ni mas­la­hat be­rer­siňiz?!
Ba­ba­sy bi­raz dy­myp, so­ňam şeý­le di­ýip­dir:
– Se­niň biz­nes tas­la­maň hak­da ma­ňa bel­li bir pi­kir aýt­mak aň­sa­d-a düş­mez, dog­ru­sy, sa­ňa nät­seň go­wy bol­jak­dy­gy ba­ra­da anyk mas­la­hat be­rip bil­jek däl. Seň özüň bel­li bir ka­ra­ra gel­me­li. Ýö­ne, gar­şy bol­ma­saň, sa­ňa wagt ha­kyn­da kä­bir zat­la­ry gür­rüň be­re­ýin. Ga­dy­my grek­ler­de iki hi­li wagt bo­lup­dyr. Hro­nos – hä­zir­ki tü­ke­nik­siz, do­wam­ly wagt hem-de Kaý­ros – he­mi­şe ga­ra­şyl­man dur­ka, gel­ýän şow­lu­ly­gyň tut­dur­ma­ýan oňaý­ly pur­sa­ty. Şo­nuň üçin ony ulan­mak ju­da kyn. Kaý­ros ga­ra­şyl­maz­dan peý­da bol­ýar – bir o ýer­de, bir bu ýer­de peý­da bol­sa-da, he­mi­şe-de ara­myz­da gez­ýär. Ol şeý­le bir tiz gaç­ýar we­lin, ony tut­mag-a beý­le­de dur­sun, eý­sem, gö­rüp ýe­tiş­me­gem her ki­me ba­şart­ma­ýar. Grek­ler Kaý­ro­sy tut­mak üçin özüň­de iki za­dy – aň-dü­şün­jä­ňi art­dyr­ma­ly­dy­gy­ňy, duý­gur­ly­gy­ňy wag­tyn­da oýar­ma­ly­dy­gy­ňy aý­dyp­dyr­lar. Eger-de, sa­ňa ola­ry oýar­mak ba­şart­sa, on­da sen ge­le­je­ge na­zar aý­lap bi­ler­siň we öz ge­len is­len­dik ka­rar­la­ryň ne­ti­je­le­ri­ni öňün­den aňyp bi­ler­siň.

Dur­mu­şyň ma­ny­sy
Bir ge­zek ag­şa­ma­ra­lar ýol­dan gi­jä ga­lan öteg­çi akyl­da­ryň ga­py­sy­ny ka­kyp­dyr. Akyl­dar ony içe­ri ça­gy­ryp, hö­dür-ke­rem edip­dir. Olar öza­ra gür­rüň edip­dir­ler.
– Gu­lak asyň – di­ýip, myh­man aý­dyp­dyr: – Se­niň pa­ra­sat­ly­ly­gyň ba­ra­da­ky gür­rüň­ler bi­ziň ül­kä­mi­ze hem ba­ryp ýet­di. Sen nä­hi­lem bol­sa, kö­pi gö­ren adam. Eý­sem, siz ma­ňa ada­myň nä­me üçin şu dün­ýä­de ýa­şa­ýan­dy­gy­ny dü­şün­di­rip bil­er­mi­si­ňiz, eý­sem, dur­mu­şyň ma­ny­sy nä­me­de?!
– Ýogsa-da, seň özüň bu hak­da pi­kir edip gör­düň­mi? – di­ýip, akyl­dar so­rap­dyr.
– Men bu hak­da kän pi­kir et­dim, ýö­ne oň jo­ga­by­ny he­ni­ze çen­li ta­pyp bil­me­dim. Men her gün­de şol bir za­dy ed­ýä­rin: iş­le­ýä­rin, iýip-içýärin, uk­la­ýa­ryn. Gün­diz gi­je bi­len ýe­ri­ni ça­lyş­ýar, ýe­ne-de şol bir gün gaý­ta­lan­ýar. Hep­de­ler, aý­lar, ýyl­lar şeý­le bir tiz geç­ýär we­lin, teý bo­lar ýa­ly däl. Gyş­dan soň ýaz, to­mus, güýz gel­ýär, soň­ra ýe­ne-de gyş. Men bag­ty­my tap­ýa­ryn, soň ony ýe­ne-de ýi­tir­ýä­rin. Äh­li zat haý­sy­dyr bir bi­ma­ny aý­law­da pyr­la­nyp du­ran ýa­ly. Me­niň pi­ki­rim­çe, mu­nuň hiç hi­li ma­ny­sy ýok.
Akyl­dar se­si­ni çy­kar­man, ony saz­la­şyk­ly jyk­gyl­dap du­ran uly sa­ga­dyň ýa­ny­na el­tip, onuň yz­ky ga­pa­gy­ny aç­ýar. Onuň için­dä­ki kä­bi­ri tiz, kä­bi­ri ha­ýal­lyk bi­len aý­la­nyp du­ran köp san­ly çarh­lar bi­ri-bi­ri­niň di­şi­ne il­te­şip, sa­ga­dyň dil­le­ri­ni he­re­ke­te ge­tir­ýärdi.
– Ine, sen şu ýa-da bu çar­ha se­ret – di­ýip, akyl­dar üm­süm­li­gi boz­ýar.
– Olar he­mi­şe-de şol bir ýer­de aý­la­nyp dur­lar. Eý­sem, sen nä­hi­li pi­kir ed­ýär­siň, di­ňe bir çarh aý­la­nyp dur­sa, oň ma­ny­sy bo­lar­my­dy? Bol­maz­dy. Dur­mu­şam şeý­le.

Ha­zy­na göz­leý­ji
Ir za­man­lar­da kö­ne kar­ta­lar we rowaýatlar esa­syn­da sy­ýa­hat maksady bilen ha­zy­na göz­le­mä­ge öm­rü­ni ba­gyş eden bir adam bo­lup­dyr. Ol mak­sa­dy­na ýet­mek üçin hiç za­dy­ny gaý­gyr­man­dyr, ýö­ne ol ha­zy­na di­ýip aý­dar ýa­ly, üýt­ge­şik bir za­dyň üs­tün­de­nem bar­man­dyr. Gün­le­riň bir gü­ni eý­ýäm gar­ry­lyk ça­gy­na ýe­ten bu adam sy­ýa­ha­ty­nyň ara­syn­da ba­lyk­çy­lyk bi­len meş­gul­lan­ýan dog­duk oba­syn­da­ky öýü­ne do­la­nyp gel­ýär. Ol ha­zy­na ta­pan ha­la­tyn­da, özü­niň nä­hi­li oňat ýa­şa­jak­dy­gy ba­ra­da he­niz hem gö­wün ýü­würd­ýän eken. Emma ol mu­nuň ýö­ne bir boş hy­ýal­dy­gy­na hem dü­şün­män dur­ma­ýan eken.
Onuň dün­ýä­si­ni tä­ze­län gi­je­si de­ňiz jo­şup, ke­nar­dan uzak­da bol­ma­dyk go­nam­çy­ly­gy hem suw bas­ýar. Kyn ýag­daý­da ga­lan dost­la­ry hem-de goň­şu­la­ry ony öz öýü­niň how­lu­syn­da de­pin et­me­li di­ýen ka­ra­ra gel­ýär­ler. Ha­çan-da, olar ýe­ri ga­zyp dur­ka­lar haý­sy­dyr bir küý­zä­niň üs­tün­den ba­ryp, onuň al­tyn şa­ýy­lyk­lar­dan do­lu­dy­gy­na göz ýe­tir­ýär­ler. Öm­rü­ni de­ňiz­ler­den we ada­lar­dan ha­zy­na göz­le­mä­ge ba­gyş­lan bu adam öz how­lu­sy­ny, aýa­gy­nyň aşa­gy­ny ga­zyp gör­mek hak­da hiç ha­çan pi­ki­rem et­män­dir.
Edil dur­muş­da-da kä­te biz öz go­la­ýy­myz­da­ky ha­zy­na­ny gö­remzok-da, ony has uzak­lar­dan göz­le­ýä­ris.

Aý­na­ly öý
Ki­çi­räk bir oba­nyň gy­ra­syn­da idi-ys­sy­wat edil­me­ýän bir öý bar eken. Bir ge­zek oňa ys­sy­dan go­ran­mak üçin ga­çal­ga göz­läp ge­len gü­jü­jek how­ly­nyň ga­py­sy­nyň aşa­gyn­da­ky de­şik­den sü­mü­lip gir­ýär. Gü­jük ha­ýal­lyk bi­len kö­ne bas­gan­çak ar­ka­ly ýo­ka­ry çy­kyp, ýa­rym açyk du­ran ga­py­dan içe­rä äňed­ýär.
Ol içer­de müň­ler­çe gü­jü­giň mä­hir bi­len özü­ne ba­kyp du­ran­ly­gy­na göz ýe­tir­ýär. Gü­jük guý­ru­gy­ny bu­lap, gu­lak­la­ry­ny ü­şer­den-de, müň­ler­çe gü­jü­jek hem onuň bi­len bu he­re­ke­ti gaý­ta­la­ýar­lar. Ol şat­lyk bi­len ola­ryň bi­ri­ne ba­kyp üý­ren-de, has-da ge­ňir­ge­nip­dir. Müň­ler­çe gü­jü­jek­le­rem şat­lyk bi­len oňa bu mäh­rem­li­gi gaý­ta­ryp­dyr­lar. Gü­jük dynç alyp­dyr, onuň bi­len bir­lik­de beý­le­ki­le­rem dynç alyp­dyr­lar. Ha­çan-da, gü­jük ol ýe­ri­ni terk eden-de: “Nä­hi­li oňat ýer, bu ýe­re kö­p­räk gel­me­li” di­ýip pi­kir edip­dir.
Bir­nä­çe wagt ge­çen­den soň­ra, bu ýe­re baş­ga bir gü­jük gir­ýär. Ýö­ne ol müň­ler­çe gü­jü­gi gö­rüp, eý­me­nip­dir, çün­ki olar oňa hyr­syz se­re­dip­dir­ler. Gü­jük hyň­ra­nyp baş­lan-da, müň­ler­çe gü­jük oňa hyň­ra­nyp ug­rap­dyr. Gü­jük gor­kun­jy­na otag­dan ga­çyp çy­kan-da, “Nä­hi­li gor­kunç ýer eken, gaý­dyp da­gy-du­wa­ra bu ýe­re gel­me­sem ge­rek” di­ýip, pi­kir ýö­re­dip­dir.
Tu­tuş dün­ýä­niň ýü­zi – aý­na ýa­ly. Biz öz içi­miz­de gö­ter­ýän ýü­zü­mi­zi, kä­wagt öz er­ki­mi­ze gar­şy du­rup, şol dün­ýä gör­kez­ýä­ris. Dün­ýä bi­ze oňa ber­ýän za­dy­my­zy – he­re­ket­le­ri­mi­zi we bo­luş­la­ry­my­zy gaý­ta­ryp ber­ýär. Eger-de, dün­ýä­niň bi­ze gü­lüp bak­ma­gy­ny is­le­ýän bol­sak, on­da bi­zi­ňem gü­ler ýü­zü­miz bol­ma­ly!

Ter­ji­me eden
Ýe­gen­mäm­met Taý­ly­ýew,
“Za­man-Türk­me­nis­tan”.