Ma­laý­zi­ýa ede­bi­ýa­ty­nyň esa­sy dil­le­ri – ma­laý, iň­lis we hy­taý dil­le­ri­dir. Ma­laý nus­ga­wy ede­bi eser­le­ri­niň köp bö­le­gi­niň aw­tor­la­ry nä­bel­li. Bu ýur­duň ede­bi­ýa­ty­na hin­di şa­des­san­la­ry “Ra­ma­ýa­na” we “Ma­hab­ha­ra­ta”, şeý­le hem arap-pars ede­bi­ýa­ty uly tä­si­ri­ni ýe­ti­rip­dir. Halk dö­re­di­ji­li­gi dür­li ugur­la­ry öz içi­ne alyp, esa­san, halk aý­dym­la­ryn­dan, şor­ta söz­ler­den, na­kyl­lar­dan, ma­tal­lar­dan, ata­lar sö­zün­den we beý­le­ki­ler­den yba­rat­dyr. Ma­laý ýa­zu­wy­nyň ga­dy­my ýa­dy­gär­lik­le­ri VII asy­ra de­giş­li­dir. Has dog­ru­sy, ma­laý ede­bi­ýa­ty­nyň äh­li eser­le­ri­niň nus­ga­la­ry di­ýen ýa­ly ys­lam ara­la­şan­dan soň­ra, arap gra­fi­ka­syn­da ýa­zy­lan.
XIII – XVI asyr­lar­da ma­laý ede­bi­ýa­ty esa­san, Su­mat­ra­da­ky Pa­seb knýaz­ly­gyn­da, XV asyr­dan Ma­lak sol­tan­ly­gyn­da, 1511-nji ýyl­dan Jo­hor sol­tan­ly­gyn­da, XIX asyr­dan Ma­lak bo­ga­zyn­da­ky Piau ada­jyk­la­ryn­da­ky Pe­nen­gat sol­tan­ly­gyn­da uly ösüş ýo­lu­ny geç­ýär. Ma­lak sol­tan­la­ry­nyň ede­bi däp­le­ri esa­san, söz us­sat­la­ry­nyň öz döw­rü­niň mö­hüm wa­ka­la­ry­ny bü­tin aý­dyň­ly­gy bi­len be­ýan et­me­gi bi­len ta­pa­wut­lan­ýar. Şol dö­wür­den ga­lan iň esa­sy eser­le­riň bi­ri hem “Ma­laý urug ta­ry­hy” at­ly eser bo­lup, ol Ma­lak sol­tan­ly­gy döw­rün­de ýa­zy­lyp­dyr. Bu eser­de Ma­lak sol­ta­nynyň döw­ri, goň­şy sol­tan­lyk­lar bi­len ara­gat­na­şy­gy, ys­la­myň se­bi­te ara­laş­ma­gy, dip­lo­ma­tik ara­gat­na­şyk­lar we beý­le­ki­ler ba­ra­da gür­rüň be­ril­ýär. “Hang Tua­hyň he­ka­ýa­ty” hem şol dö­wür­le­riň bel­li eser­le­ri­niň bi­ri ha­sap­lan­ýar.
Ma­laý­zi­ýa­nyň ýa­zuw ede­bi­ýa­tyn­da “Se­je­rah” – şe­je­re žan­ry giň­den ýaý­rap, bu žanr­da en­çe­me eser­ler ýa­zy­lyp­dyr. Ab­dul­lah bin Ab­dul Ka­dir Mun­şi (1796-1854), hä­zir­ki za­man ma­laý ede­bi­ýa­ty­nyň ker­wen­ba­şy­sy ha­sap­lan­ýar. Ol bir­gi­den eser­le­riň aw­to­ry­dyr. 1920-1930-njy ýyl­lar ara­ly­gyn­da Ab­dul Sa­mad Ah­me­diň, Ab­dul­la Si­di­kiň, Man­sur Ab­dul Ka­di­riň, Is­hak Ha­ji Mu­ham­me­diň eser­le­ri uly meş­hur­ly­ga eýe bol­ýar. Ikin­ji ja­han ur­şun­dan soň­ra, Ab­dul­lah Ga­ni Is­ha­kyň “Ýaş gah­ry­man”, Ha­run Emi­nur­ra­şa­şi­diň “Me­niň Fa­ti­mam” Ham­da­myň “Zu­baý­dyň go­şu­ny” at­ly wa­tan­çy­lyk eser­le­ri has öňe saý­la­n­ýar.
XX asy­ryň ikin­ji ýa­ry­myn­da Ab­dul­la Ga­ni Is­hak, Ham­dam, Ah­med Lut­fi, Kris Mas, S.I. Nur, M. Ga­za­li, A. Sa­mad Sa­id, Ab­dul­la Hu­seýn, Şah­non Ah­med, Ke­ma­la, Nur­din Ha­san we beý­le­ki­ler ma­laý di­lin­de dür­li eser­le­ri dö­re­dip, hal­kyň söý­gü­si­ni ga­za­nyp­dyr­lar. Hy­taý aw­tor­la­ry­nyň için­de, esa­san, Lin Sant­ýan, Wan Ge­kun, U Týan, Weý Ýun, Mýao Sýu we Hu­an Ýaý, ta­mil ýa­zy­jy­la­ryň ara­syn­da bol­sa, M.S. Maý­ýa­de­wan, M. Ira­maý­ýa, K. Pe­ru­mal we M. Ula­ga­na­dan da­gy has-da ady­gyp­dyr­lar. Wan Ge­nu, E. Tam­bu we Won Fuý­nam we beý­le­ki­ler iň­lis di­lin­de ýa­zyp­dyr­lar.
2009-njy ýyl­da Ma­laý­zi­ýa­nyň Ma­lak­ka şä­he­rin­de ede­bi eser­le­riň mu­ze­ýi açyl­dy. Bu mu­zeý­de ýur­duň ýa­zuw ýa­dy­gär­lik­le­ri­niň ägirt uly gaz­na­sy sak­lan­ýar. Ma­laý­zi­ýa­da ma­laý, iň­lis, hy­taý, pen­jap we ta­mil dil­le­rin­de ga­zet-žur­nal­lar ne­şir edil­ýär.