Hor­mat­ly Pre­zi­den­ti­mi­ziň döw­let Ga­raş­syz­ly­gy­nyň 29 ýyl­ly­gy­nyň öňü­sy­ra­syn­da çap­dan çy­kan «Türk­me­niň döw­let­li­lik ýö­rel­ge­si» at­ly ki­ta­by di­ňe ýur­du­myz­da däl-de, eý­sem, dün­ýä­niň dür­li dil­le­ri­ne ter­ji­me edi­lip, da­şa­ry döw­let­ler­de hem giň meş­hur­ly­ga eýe bol­dy.
Döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zyň umu­my­dün­ýä si­wi­li­za­si­ýa­sy­nyň ös­me­gi­ne uly go­şant go­şan türk­men hal­ky­nyň baý ru­hy hem-de ta­ry­hy-me­de­ni mi­ra­sy ha­kyn­da gür­rüň ber­ýän ese­ri Bi­ta­rap Wa­ta­ny­my­zyň 25 ýyl­ly­gy­nyň hor­ma­ty­na rus, azer­baý­jan, uk­ra­in we gru­zin dil­le­ri­ne ter­ji­me edil­di.
Tä­ze ne­şi­riň çap edil­me­gi ýur­du­my­zyň beý­le­ki döw­let­ler bi­len ýyl­sa­ýyn ber­ke­ýän gat­na­şyk­la­ry­nyň ta­ry­hyn­da mö­hüm wa­ka bo­lup, döw­let, sy­ýa­sy, yl­my we me­de­ni iş­ler­de hor­mat­ly Pre­zi­den­ti­mi­ziň bi­ti­ren uly hyz­mat­la­ry­nyň su­but­na­ma­sy­na öw­rül­di.

«Türk­me­niň döw­let­li­lik ýö­rel­ge­si» at­ly ki­tap ma­ny-maz­mu­ny bo­ýun­ça döw­let Baş­tu­ta­ny­my­zyň yl­my we ede­bi iş­le­ri, mad­dy däl gym­mat­lyk­la­ry öw­ren­mek we wa­gyz et­mek bo­ýun­ça alyp bar­ýan iş­le­ri­niň aý­dyň my­sa­ly bo­lup dur­ýar.
Mäh­ri­ban hal­ky­myzyň ga­dy­my­ýet­den göz­baş al­ýan ru­hy ýö­rel­ge­le­ri düýp­li öw­re­nip, bi­ziň gün­le­ri­mi­ze ge­lip ýe­ten ta­ry­hy mag­lu­mat­la­ry seljerip, ola­ry öz tä­ze işin­de bir ul­ga­ma sal­dy.
Ýo­ka­ry çap ediş usu­lyn­da ne­şir edi­len ki­tap dür­li reňk­li su­rat­lar bi­len be­ze­lip, şol san­da res­mi se­ne­na­ma­lar bi­len be­ýan edi­lip, oky­jy­la­ryň giň to­pa­ry üçin ni­ýet­le­nen­dir. Bu eser jem­gy­ýe­tiň baý­ly­gy­na öw­rü­lip, ter­ji­me edi­len di­lin­dä­ki ilat üçin uly äh­mi­ýe­te eýe bo­lar.
Mil­li Li­de­ri­mi­ziň beý­le­ki dil­le­re ter­ji­me edi­len ese­ri mi­ze­mez dost­luk we öza­ra dü­şü­niş­mek, göz­ba­şy­ny asyr­la­ryň jüm­mü­şin­den alyp gaýd­ýan ru­hy-me­de­ni gat­na­şyk­la­ry ber­kit­mä­ge we ös­dür­mä­ge bo­lan is­le­giň ala­ma­ty­dyr.

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНОЕЩЕ ОТ АВТОРА