Go­laý­da iň ab­raý­ly ede­bi­ýat baý­rak­lar­ynyň bi­ri bo­lan Dub­lin baý­ra­gy ru­my­ni­ýa­ly ýa­zy­jy we şa­hyr Mir­ça Ker­te­res­kuwa «So­le­no­id» at­ly ro­ma­ny üçin be­ril­di. Ker­te­res­ku­nyň «So­le­no­id» ro­ma­nyn­da şah­sy tej­ri­be­le­rin­den ugur al­ýan or­ta mek­de­biň mu­gal­ly­my­nyň sa­da dur­mu­şy ba­ra­da gür­rüň be­ril­ýär. Wa­ka 1970-80-nji ýyl­la­ryň ba­şyn­da Ru­my­ni­ýa­da bo­lup geç­ýär. Ro­man gün­de­lik bel­lik­ler bi­len baş­lap, soň­ra olar ha­ky­ka­ty we sun­gat dün­ýä­si­ni ut­gaş­dyr­ýan beý­le­ki äheň­ler, öl­çeg­ler we wagt­lar hak­da pel­se­pe­wi kys­sa öw­rül­ýär.
2024-nji ýy­lyň ýe­ňi­ji­si Mir­ça Ker­te­res­ku özü­niň köp jilt­li «Or­bi­tor» ese­ri bi­len ýurt­da giň­den ta­nal­ýar. Oňa bu eser­le­ri üçin kä­wagt «ru­myn Mar­ke­si» hem di­ýil­ýär. Ýa­zy­jy­nyň «Biz nä­me üçin ze­nan­la­ry söý­ýä­ris?» at­ly söý­gi kys­sa­la­ry oňa uly üs­tün­lik ge­tir­di we Ru­my­ni­ýa­da ki­tap­la­ry iň köp sa­ty­lan ýa­zy­jy bol­dy.
Ker­te­res­ku baý­ra­gyň pu­lu­ny ro­ma­ny­ny iň­lis di­li­ne ter­ji­me eden Şon Kot­ter bi­len paý­laş­dy. Ýa­zy­jy 75 müň ýew­ro al­dy, ter­ji­me­çä bol­sa, 25 müň ýew­ro ýet­di.
Ýe­ri ge­len­de ýat­lap geç­sek, ge­çen ýyl Dub­lin baý­ra­gy «Mar­zahn, mon amour» at­ly ki­ta­by üçin ne­mes ýa­zy­jy­sy Kat­ýa Os­kam­pa ber­lip­di.

Gyzykly bolup bilerЕЩЕ ОТ АВТОРА