1905-nji ýy­lyň 23-nji sent­ýab­ryn­da Şwe­si­ýa­nyň we Nor­we­gi­ýa­nyň Bir­le­şen Pa­ty­şa­ly­gy Karls­tad şert­na­ma­sy esa­syn­da pa­ra­hat­çy­lyk­ly ýag­daý­da aý­ra­tyn ýurt­lar bol­dy. Şwed we nor­weg pa­ty­şa­lyk­la­ry 1814-nji ýyl­da bi­le­le­şip, bi­le­lik­dä­ki da­şa­ry sy­ýa­sa­ty ýo­la goý­ýar­lar. Bi­le­le­şik döw­rün­de iki ýurt aý­ra­tyn kons­ti­tu­si­ýa­la­ry­ny, ka­nun­la­ry­ny, ka­nun çy­ka­ry­jy hä­ki­mi­ýet­le­ri­ni, ad­mi­nist­ra­si­ýa­la­ry­ny, döw­let but­ha­na­la­ry­ny, ýa­rag­ly güýç­le­ri­ni we wal­ýu­ta­la­ry­ny sak­la­dy­lar. Ýur­duň pa­ty­şa­la­ry, esa­san, da­şa­ry ýurt dip­lo­ma­tik we­kil­ha­na­la­ry­nyň ýer­leş­ýän Stok­golm şä­he­rin­de ýa­şa­ýar­dy­lar. Iki ýur­duň baý­da­gy hem sak­la­nyp, di­ňe bi­le­le­şi­gi ala­mat­la­dyr­ýan şe­kil ýer­leş­di­ril­di. Bi­le­le­şik ýa­ty­ry­lan­dan soň­ra baý­dak­lar­da­ky şol şe­kil­ler aý­ryl­dy.
Şol ýy­lyň 13-nji aw­gus­tyn­da Nor­we­gi­ýa­da bi­le­le­şi­gi ýa­tyr­mak ba­ra­da äh­li­halk ses be­riş­li­gi bol­ýar. Saý­la­wa gat­na­şan 371 müň tö­we­re­gi ra­ýa­tyň äh­li­si di­ýen ýa­ly bi­le­le­şi­giň ýa­ty­ryl­ma­gy­ny oň­la­ýar. Şol dö­wür­ler­de ze­nan­la­ryň ses ber­mä­ge hu­ku­gy ýok­du­gy se­bäp­li di­ňe kä­mil­lik ýa­şy­na ýe­ten er­kek­ler ses ber­mä­ge gat­naş­ýar.

Su­rat­da: Karls­tad­da gep­le­şik ge­çir­ýän nor­weg we şwed we­ki­li­ýe­ti­niň ag­za­la­ry.