Bir­le­şen Arap Emir­lik­le­ri­niň Şar­ja şä­he­rin­de arap di­lin­dä­ki esa­sy ki­tap­la­ry ter­ji­me et­mek mak­sa­dy bi­len, “Ter­jo­man” baý­ra­gy dö­re­dil­di. Şar­ja­nyň tä­ze baý­ra­gy arap eser­le­ri­ni beý­le­ki dil­le­re ter­ji­me ed­ýän ne­şir­ýat­çy­la­ra ni­ýet­le­nip, ol arap dün­ýä­si­ni we ola­ryň adam­zat me­de­ni­ýe­ti­ne go­şan go­şan­dy­ny dün­ýä ýaýmakdan yba­rat­dyr.
Baý­ra­gyň umu­my möç­be­ri Bir­le­şen Arap Emir­lik­le­ri­niň 1,3 mil­li­on dir­he­mi­ne (353 900 dol­lar tö­we­re­gi) deň bo­lup, meşhur arap eser­le­ri­ni ter­ji­me et­mä­ge gö­nük­di­ri­len­dir. Onuň 70 gö­te­ri­mi ýe­ňiş ga­za­nan ki­tap­la­ry ter­ji­me et­mä­ge hu­kuk­ly hal­ka­ra ne­şir­ýa­ty­na, 30 gö­te­ri­mi bol­sa, ýe­ňiş ga­za­nan ki­tap­la­ry çap et­mä­ge hu­ku­gy bo­lan arap ne­şi­rýatçylaryna ber­ler.
Şar­ja­nyň ki­tap eda­ra­sy­nyň baş­ly­gy Ah­med Al Ame­ri 30-njy okt­ýabr­dan 9-njy no­ýab­ra çen­li do­wam et­jek “Shar­jah In­ter­na­tio­nal Bo­ok Fa­ir” ki­tap ýar­mar­ka­sy­nda baý­ra­ga dalaşgärleriň sa­na­wy­ny mä­lim eder.
Bir­le­şen Arap Emir­lik­le­ri­niň üçün­ji uly şä­he­ri Şar­ja 2019-njy ýyl­da Bü­tin­dün­ýä ki­tap paý­tag­ty ady­na eýe bol­dy. Bu ab­raý­ly de­re­je ki­tap oka­ma­gy ün­de­mek­de ga­za­ny­lan üs­tün­lik üçin ber­lip, bir ýyl do­wam ed­ýär. Şeý­le hem Şar­ja­da ki­tap ne­şir­ýa­ty­na, ne­şir­ýat­la­ryň söw­da iş­le­ri­ne gö­nük­di­ri­len il­kin­ji er­kin zo­lak açyl­dy. 2001-nji ýyl­dan bä­ri Bü­tin­dün­ýä ki­tap paý­tagt­la­ry­nyň sa­na­wy bo­ýun­ça Şar­ja 19-njy şä­her­dir.

Gyzykly bolup bilerЕЩЕ ОТ АВТОРА