UMYT

Mek­de­bi­mi­ziň sport meý­dan­ça­syn­da ýer­li fut­bol to­par­la­ry­nyň du­şu­şy­gy ge­çi­ril­ýär­di. Oý­na bi­raz gij­räk ba­ra­nym üçin şow­hun bi­len to­ma­şa ed­ýän og­lan­la­ryň bi­rin­den:

– Ha­sap nä­çe bol­dy? – di­ýip so­ra­dym. Ol gö­ýä bi­ziň jan­kö­ýer­lik ed­ýän to­pa­ry­myz ýe­ňiş ga­za­nyp bar­ýan ýa­ly keý­pi­kök­lük bi­len:

– Olar biz­den 3 utuk öň­de! – diý­di.

Il­ki­ba­da oňa ynan­ja­gy­my-da, ynan­ma­ja­gy­my-da bil­me­dim. Dog­ru­sy, oýun ed­ýän­dir öý­düp, bi­raz ga­ha­ry­mam gel­di:

– Çy­nyň­my? On­da nä­me üçin sen bi­ziň ýeň­li­şi­mi­ze be­ge­nip otyr­syň? – di­ýip so­ra­dym. Ol:

– Nä­me üçin gy­na­na­ýyn? En­tek oý­nuň soň­ky jür­le­wü­gi çal­na­no­g-a?! – di­ýip, ýü­zü­me se­ret­di.

Men aý­da­ra söz tap­man, onuň bi­len is­le­sem-is­le­me­sem yla­laş­ma­ly bol­dum.

Ag­şam öýe ge­le­nim­de aňym­da häl­ki og­la­nyň so­wa­ly­ny gaý­ta­la­dym: “Nä­me üçin ta­mam­lan­ma­dyk oýun üçin gy­nan­ma­ly? Dur­muş hem edil fut­bol oý­ny ýa­ly. Üs­tün­lik ga­zan­mak üçin hiç-ha­çan umy­dy­ňy ýi­tir­me­li däl. “Çyk­ma­dyk jan­da umyt bar” diý­lip, ýö­ne ýe­re aý­dyl­man­dyr ahy­ry”.

HEM­MÄ­NIŇ GÖW­NÜ­NI
AW­LAP BOL­MA­ÝAR

Gün­ler­de bir gün ata­ly-ogul eşe­gi­ni idip ba­za­ra bar­ýan eken. Bir at­ly ola­ryň yzyn­dan ýe­tip­dir-de:

– Eşe­gi mün­me­jek bol­sa­ňyz, ony ýo­la alyp çyk­mak nä­mä der­kar? – di­ýip­dir. Onuň söz­le­ri­ni öz ýa­nyn­dan ma­kul­lan ki­şi og­lu­ny eşe­ge mün­dü­rip, ýo­lu­ny do­wam et­dir­ýär.

Olar bir­nä­çe wagt ýö­rän­den soň, meý­lis gu­rap otu­ran ýi­git­le­riň üs­tün­den bar­ýar­lar. Ýi­git­le­riň bi­ri:

– Oňa se­re­diň-ä, özi eşe­ge mü­nüp, ka­ka­sy­ny py­ýa­da ýö­red­ýän og­lan­la­ram bar-ow – diý­ýär. Onuň bu sö­zi og­la­na agyr deg­ýär. Ol öz-özü­ne ga­har edip, des­si­ne ka­ka­sy bi­len ýe­ri­ni ça­lyş­ýar. Olar uzak ýö­re­män­kä öň­le­rin­den bir aýal çyk­ýar-da:

– Her hi­li adam bar-ow, ýa­şa­jyk og­lan­jy­gy paý-py­ýa­da ýö­re­dip, utan­man eşek­li bar­ýan ata se­re­diň-ä – diý­ýär. Aýa­lyň söz­le­ri­ne utan­mak­dan ýa­ňa ýe­re gi­rip bil­me­dik häl­ki ki­şi og­lu­nam art­laş­dy­ryp, ýe­ne ýo­la ro­wa­na bol­ýar­lar. Olar ba­za­ryň bir çe­tin­den gi­ren­de sa­ty­jy­lar­dan bi­ri:

– Se­re­diň-ä bu­la­ra, iki bo­lup, bir ho­ra­jyk eşe­ge art­la­şyp gel­ýär­ler – di­ýip­dir. Şon­da häl­ki ki­şi her nä­me et­se­ňem, ba­ry­bir hem­me­le­riň göw­nü­ni aw­lap bol­ma­ja­gy­na göz ýe­ti­rip­dir.

Ter­ji­me eden Jem­şit Dur­dy­ýew,
Dä­new et­ra­by­ndaky 32-nji or­ta mek­de­biň mü­di­ri­niň ter­bi­ýe­çi­lik iş­le­ri bo­ýun­ça orun­ba­sa­ry.