Ýa­kyn­da dün­ýä­de iň özü­ne çe­ki­ji di­li­ anyk­la­mak mak­sa­dy bi­len pi­kir so­raş­ma ge­çi­ril­di. Dil öw­re­niş plat­for­ma­sy­nyň tä­ze mag­lu­mat­la­ry­na gö­rä, dün­ýä­de iň özü­ne çe­ki­ji di­l in­di fran­suz di­li däl-de, ital­ýan di­li. Ang­li­ýa­dan, Fran­si­ýa­dan, Is­pa­ni­ýa­dan, Ita­li­ýa­dan, Ger­ma­ni­ýa­dan we ABŞ-dan 6 müň meý­le­tin­çi­niň gat­naş­ma­gyn­da ge­çi­ri­len pi­kir so­raş­ma­nyň ne­ti­je­sin­de ital­ýan di­li­niň iň tä­sir­li dil­di­gi mä­lim edil­di. 2017-nji ýyl­da ge­çi­ri­len pi­kir so­raş­ma­da fran­suz di­li bu de­re­jä eýe bo­lup­dy.
Köp­ler ital­ýan di­li­ni öw­ren­mä­ge hö­wes dö­red­ýän, ro­man­tik dil hök­mün­de hä­si­ýet­len­dir­ýär­ler. Dil öw­ren­ýän­ler, esa­san hem, ital­ýan me­de­ni­ýe­ti­niň we sun­ga­ty­nyň tä­si­ri­ne düş­mek, ital­ýan­ça çe­per eser­le­ri oka­mak özü­ne ma­ýyl ed­ýär di­ýip bel­le­ýär­ler. 67 mil­li­on ada­myň ene di­li bo­lan ital­ýan di­lin­de hä­zir­ki wagt­da 85 mil­li­on tö­we­re­gi adam gep­le­ýär. Ital­ýan di­li Ita­li­ýa­dan baş­ga-da, San-Ma­ri­no­nyň we Şweý­sa­ri­ýa­nyň kä­bir se­bi­ti­niň res­mi di­li bo­lup, Wa­ti­ka­nyň esa­sy di­li ha­sap­lan­ýar. Hor­wa­ti­ýa­nyň we Slo­we­ni­ýa­nyň kä­bir se­bi­tin­de hem ital­ýan­ça «mo­da dil» ha­sap­lan­ýar. Dün­ýä­niň ope­ra we aý­dym-saz sun­ga­tyn­da ula­nyl­ýan söz­le­riň äh­li­si di­ýen ýa­ly ital­ýan­ça­dan ge­lip çyk­ýar. Ital­ýan­ça söz­le­riň kö­pü­si­niň çe­kim­li ses bi­len gu­tar­ma­gy beý­le­ki dil­ler­den aý­ra­tyn­lyk­ly ta­ra­py­nyň bi­ri­dir.
Dil öw­re­niş plat­for­ma­sy­nyň mag­lu­mat­la­ry­na gö­rä, pi­kir so­raş­ma­nyň do­wa­myn­da ne­mes di­li «iň gö­nü­mel dil», iň­lis di­li «iň my­la­kat­ly dil» diý­lip saý­la­nyp­dyr.